La moyenne des actions japonaises Nikkei s'est éloignée de son plus haut niveau depuis 34 ans mercredi, suite à la forte baisse de Wall Street dans la nuit. Cependant, un yen plus faible et une forte demande de la part des investisseurs devraient permettre à l'indice de référence d'atteindre de nouveaux sommets à court terme.

L'indice avait atteint 38 010,69 lors de la séance précédente, non loin du record intrajournalier de 38 957,44 atteint en décembre 1989, et avait clôturé à son plus haut niveau depuis janvier 1990. Le Nikkei a augmenté de 12,7 % depuis le début de l'année.

Mercredi, le Nikkei a chuté de 0,69 % pour clôturer à 37 703,32. Le Topix, plus large, a perdu 1,05 % à 2 584,59.

Les principaux indices de Wall Street ont chuté dans la nuit après qu'un taux d'inflation plus élevé que prévu ait repoussé les attentes du marché quant à une réduction imminente des taux d'intérêt, entraînant une hausse des rendements du Trésor américain.

"Le Nikkei avait besoin de faire une pause pour ralentir son rythme aujourd'hui après avoir dépassé les attentes du marché en augmentant si fortement", a déclaré Ikuo Mitsui, gestionnaire de fonds chez Aizawa Securities.

"Mais il y a toujours une demande de la part des investisseurs qui avaient réduit la pondération des actions japonaises dans le passé. De nombreux investisseurs souhaitent constituer des positions en actions japonaises et ciblent les actions importantes et liquides".

Un yen plus faible sera également un facteur positif pour le Nikkei. Le yen est tombé à 150 yens contre le dollar pour la première fois depuis le 17 novembre.

L'investisseur technologique SoftBank Group a chuté de 3,36 %, devenant le plus grand frein au Nikkei, après que les actions du concepteur de puces britannique Arm Holdings aient chuté de 14 %.

L'agence de recrutement et éditeur Recruit Holdings a perdu 3,98% et le fabricant de climatiseurs Daikin Industries a chuté de 2,33%.

Tokyo Electron, fabricant d'équipements pour la fabrication de puces, a abandonné ses gains initiaux pour terminer en baisse de 0,56 %.

Advantest, qui fabrique des outils de test des puces, a grimpé de 2,68 % et l'opérateur de magasins de vêtements de la marque Uniqlo, Fast Retailing, a augmenté de 1,22 %.