La moyenne des actions japonaises Nikkei a terminé en baisse vendredi, entraînée par le déclin des valeurs technologiques lourdes, alors que les investisseurs attendent le rapport sur l'emploi américain plus tard dans la journée pour obtenir des indices sur la trajectoire des taux d'intérêt de la Réserve fédérale.

L'indice Nikkei a légèrement baissé de 0,26 % à 30 994,67.

L'indice a été volatil cette semaine, perdant 2,7 % mercredi et gagnant 1,8 % lors de la session précédente. Sur la semaine, il a perdu 2,7 %.

"Le marché a fortement rebondi lors de la session précédente après les baisses enregistrées plus tôt dans la semaine. Mais il n'a pas été assez fort pour effacer ces pertes", a déclaré Shigetoshi Kamada, directeur général du département de recherche de Tachibana Securities.

"Il était difficile pour les investisseurs de procéder à des achats actifs avant la publication des chiffres de l'emploi non agricole aux États-Unis.

Les actions à forte croissance sensibles aux taux d'intérêt ont chuté, le fabricant d'équipements de fabrication de puces Tokyo Electron perdant 1,59% et le fabricant d'équipements de test de puces Advantest glissant de 1,65%.

Le fabricant de climatiseurs Daikin Industries a chuté de 1,2%.

L'indice Topix, plus large, est resté stable à 2 264,08, en hausse de 0,1 % par rapport à la séance précédente. Mais il a perdu 2,5 % sur la semaine.

Takeda Pharmaceutical a augmenté de 1,47 % et est devenu le plus grand stimulant du Topix. La société de commerce Mitsubishi Corp a augmenté de 1,27%.

Monex Group a abandonné la plupart de ses gains initiaux pour terminer en hausse de 2,43%, après avoir atteint sa limite supérieure quotidienne lors de la session précédente, alors que le courtier en ligne a accepté de conclure une alliance capitalistique avec l'opérateur de téléphonie mobile NTT Docomo.

Onward Holdings a chuté de 5,17%, même si le groupe de vêtements a revu à la hausse ses prévisions de bénéfices annuels et a augmenté ses versements de dividendes.

Le secteur du transport maritime a augmenté de 2,09% pour devenir le plus performant des 33 sous-indices industriels de la Bourse de Tokyo.

Les explorateurs énergétiques ont perdu 2,21%, devenant ainsi le secteur le moins performant.