Le tribunal de district de Düsseldorf vient d'accorder à 3M Deutschland GmbH, filiale à 100 % de 3M, des injonctions ex parte provisoires en contrefaçon de brevet contre deux fournisseurs de garnitures rétroréfléchissantes et fluorescentes pour imperméables de feu.

Ces injonctions ont été accordées durant l'un des principaux salons professionnels du secteur, A+A, contre Zhejiang Daoming Optics & Chemical Co. Ltd. et Zhejiang Yijian Reflective Material Mfg Co., Ltd. Le tribunal a statué que les produits DM 1991A, DM 1991B et DM 1992 de Daoming et que le produit 7102 de Zhejiang Yijian contrefont la contrepartie allemande du brevet européen EP 0 759 179 de 3M. Les décisions d'accorder les injonctions peuvent être portées en appel auprès du haut tribunal de district de Düsseldorf.

3M a également lancé des poursuites contre Zhejiang Daoming Optics & Chemical Co. Ltd., Viz Reflectives Ltd. et Sto. NOR Industri AS, en alléguant la contrefaçon du brevet 3M par les produits DM 1991A, DM 1991B et DM 1992 de Daoming, les produits YSL Vizlite 306 et YSL Vizlite 305 de Viz Reflective et le produit 9808 Trim de Sto. NOR. Les décisions concernant les principales poursuites devraient être rendues dans un an environ.

3M fournit depuis plus de 25 ans des produits d'amélioration de la visibilité aux services d'incendie. Sa garniture pour imperméable de feu, le matériau réfléchissant 3M? Scotchlite?, est destiné à améliorer la visibilité des pompiers et des équipes d'urgence de jour comme de nuit ou dans des conditions de faible luminosité.

À propos de 3M

Leader reconnu dans la recherche et le développement, 3M fabrique des milliers de produits novateurs destinés à des dizaines de marchés diversifiés. La principale force de 3M est de disposer de plus de 40 plateformes technologiques différentes - souvent utilisées en combinaison - afin de répondre aux besoins très diversifiés des consommateurs. 3M, dont le chiffre d'affaires s'élève à 25 milliards de dollars, emploie 75 000 personnes dans le monde entier et est présente dans plus de 60 pays. Pour de plus amples informations, consultez le site www.3M.com.

Le texte du communiqué issu d'une traduction ne doit d'aucune manière être considéré comme officiel. La seule version du communiqué qui fasse foi est celle du communiqué dans sa langue d'origine. La traduction devra toujours être confrontée au texte source, qui fera jurisprudence.

Contacts presse :
Manfred Kremer, 3M Deutschland GmbH
+49 02131/14-2357
ou
Donna Fleming Runyon, 3M
651-736-7646