Satcon Technology Corporation® (NASDAQ CM: SATC), un fournisseur leader de solutions de production d'électricité de taille industrielle à destination du marché des énergies renouvelables, a annoncé aujourd'hui qu'elle avait été sélectionnée par Southern California Edison pour fournir des inverseurs pour au moins 75% de son Projet Programme Solaire Photovoltaïque (SPVP).

Dans le cadre du programme SPVP, Southern California Edison prévoit d'installer, de détenir et d'exploiter jusqu'à 250 mégawatts de capacité de production d'énergie solaire durant les cinq prochaines années, dont 75 mégawatts en sont au stade de développement immédiat. Ces installations seront principalement construites sur de vastes toitures de bâtiments commerciaux, et certaines sur des parcelles de terrain vierges ; la plupart de ces sites auront une capacité de production comprise entre 1 à 3 mégawatts. Un autre ensemble d'installations solaires photovoltaïques totalisant 250 mégawatts construites sur de larges toitures seront installées et exploitées par des producteurs d'électricité indépendants, dont la puissance utile sera fournie aux clients de SCE.

SCE a sélectionné la solution de 500 kilowatts PowerGate® Plus de Satcon's?, l'inverseur solaire photovoltaïque le plus largement déployé à l'échelle mondiale. Toutes les solutions de Satcon comportent des fonctionnalités avancées, spécifiquement conçues pour les entreprises d'électricité, permettant un intégration simplifiée au réseau interconnecté et pouvant être facilement intégrées aux systèmes SCADA par des interfaces de communication standardisées.

« Le programme SPVP est une étape importante vers un avenir fonctionnant aux énergies propres en Californie », a déclaré Mark Nelson, Directeur chargé de la Planification de la production et de la Stratégie chez Southern California Edison. « Satcon est un leader du solaire à l'échelle industrielle. Nous apprécions la façon dont cette entreprise aborde les défis complexes, et nous sommes ravis de coopérer avec elle sur ce projet-phare ».

Le projet SPVP de SCE cible les importantes ressources inexploitées que constituent les toitures des bâtiments commerciaux et industriels sur le territoire desservi par Edison. Le programme SPVP comblera avec dynamisme le fossé qui sépare les installations solaires de petite et de très grande taille. Les centrales solaires seront directement connectées au réseau d'Edison comme sources de production en gros, et ne nécessiteront donc pas de construire des installations de transmission supplémentaires.

« Nous sommes honorés que nous inverseurs aient été sélectionnés par Southern California Edison pour le programme SPVP», a déclaré Steve Rhoades, Présiden-directeur général de Satcon. « Ce projet marque le début d'un nouveau chapitre important dans le secteur du solaire comme dans celui de la production d'électricité ».

« Ces installations seront une référence pour les entreprises d'électricité ainsi que les propriétaires et les exploitants de centrales solaires de grande capacité, démontrant une intégration rapide, rentable et fiable de la production d'énergie solaire distribuée par le réseau interconnecté dans les réseaux locaux et nationaux », a poursuivi Steve Rhoades. « Nous sommes enthousiastes à l'idée de faire partie de cette équipe de pointe d'innovateurs dans le domaine de l'énergie, qui met en œuvre la nouvelle génération du solaire à l'échelle industrielle ».

À propos de Satcon

Satcon Technology Corporation est un fournisseur de premier rang de solutions d'énergie distribuée de taille industrielle pour le marché des énergies renouvelables, offrant les énergies de remplacement propres les plus avancées, les plus fiables et les plus éprouvées de l'industrie. Depuis plus de 24 ans, Satcon conçoit et fournit la prochaine génération de systèmes d'énergie efficaces pour le photovoltaïque solaire, les piles à combustible fixes et les systèmes de stockage de l'énergie. Pour en savoir plus à propos de Satcon, veuillez consulter le site www.Satcon.com.

A propos de Southern California Edison

Société du groupe Edison International (NYSE:EIX), Southern California Edison est l'une des entreprises d'électricité les plus importantes du pays, desservant une population de presque 14 millions de personnes via 4,9 millions de comptes client, sur une zone de desserte couvrant près de 130.000 km3, située au centre, sur le littoral et au Sud de la Californie.

Déclaration exonératoire - Clause "Safe Harbor"

Les déclarations faites dans ce communiqué de presse qui ne sont pas des faits historiques ou qui s'appliquent prospectivement sont des énoncés prospectifs qui comportent des risques et des incertitudes. Ces énoncés prospectifs sont identifiés par l'utilisation de termes ou de phrases tels que "a l'intention", "pense que", "prévoit", "envisage", "anticipe" ou des expressions similaires, ou l'utilisation du futur. Les investisseurs ne doivent pas se fier aux énoncés prospectifs car ils sont sujets à une diversité de risques et d'incertitudes et d'autres facteurs qui peuvent conduire les résultats réels à être au final différents des attentes de la société. Des informations complémentaires concernant les facteurs de risque sont incluses occasionnellement dans les « SEC filings » de la société, y compris son rapport annuel sur le formulaire 10-Q et d'autres rapports périodiques déposés à la SEC. Les énoncés prospectifs contenus dans ce communiqué de presse sont valables seulement à la date de ce communiqué. Les événements ou circonstances ultérieurs survenant après cette date peuvent rendre ces déclarations incomplètes ou périmées. La société rejette expressément toute obligation de mettre à jour les informations contenues dans ce communiqué.

© 2010 Satcon Technology Corporation. Tous droits réservés. Satcon est une marque déposée de Satcon Technology Corporation. Toutes les autres marques déposées citées sont la propriété de leurs détenteurs respectifs.

Le texte du communiqué issu d'une traduction ne doit d'aucune manière être considéré comme officiel. La seule version du communiqué qui fasse foi est celle du communiqué dans sa langue d'origine. La traduction devra toujours être confrontée au texte source, qui fera jurisprudence.

Satcon Technology Corporation
Michael Levi, 949-201-5955
Directeur principal du marketing mondial
michael.levi@satcon.com
ou
Southern California Edison
Vanessa McGrady, 626-302-2255
Relations avec les médias
vanessa.mcgrady@sce.com