(Complété avec précisions sur l'Allemagne et la Grande-Bretagne)

BERLIN, 15 mars (Reuters) - Ford prévoit de supprimer plus de 5.000 emplois en Allemagne et de réduire aussi ses effectifs en Grande-Bretagne via notamment des plans de départs volontaires dans ces deux pays, a annoncé vendredi le constructeur automobile américain, qui cherche à renouer avec les bénéfices en Europe.

Ces mesures s'inscrivent dans le cadre des annonces effectuées en janvier, quand Ford a fait savoir qu'il allait supprimer des milliers d'emplois, arrêter la production de véhicules non rentables et éventuellement fermer des usines en Europe pour y atteindre une marge opérationnelle de 6%.

En France, cela se traduira par l'arrêt de la production de boîtes de vitesse dans l'usine de Blanquefort en août.

"A travers ces programmes et d'autres initiatives, Ford Allemagne s'attend à réduire ses effectifs de plus de 5.000 emplois, intérimaires compris", a dit le constructeur vendredi.

L'ampleur des réductions de postes en Grande-Bretagne n'a pas été précisée. (Thomas Seythal, avec Costas Pitas à Londres et Jan Schwartz à Hambourg Catherine Mallebay-Vacqueur et Bertrand Boucey pour le service français)