TOKYO (Agefi-Dow Jones)--Le directeur général de Nissan, Hiroto Saikawa, a annoncé jeudi qu'il restituerait une partie de sa rémunération basée sur les performances après que les commissaires aux comptes du constructeur automobile japonais ont estimé que le montant était trop élevé.

Cette rémunération provenait de "stock appreciation rights" (SAR), des stocks options payables en numéraire en fonction de l'appréciation du cours de Bourse de Nissan sur une période déterminée. Hiroto Saikawa a reçu un montant supérieur à celui auquel il avait droit car la date effective a été modifiée en faveur d'une date à laquelle le cours de l'action était plus élevé.

Cette modification a permis à l'homme d'affaires japonais de toucher plus de 400.000 dollars de rémunération supplémentaire, selon Greg Kelly, ancien responsable de Nissan chargé du calcul des rémunérations. Hiroto Saikawa a déclaré qu'il restituerait ce trop-perçu.

Les SAR de Hiroto Saikawa font l'objet d'un examen minutieux depuis juin, lorsque Greg Kelly a déclaré que leur date de versement pour 2013 avait été repoussée d'une semaine afin que le montant soit supérieur. Greg Kelly a tenu ces propos lors d'un entretien avec le magazine japonais Bungei Shunju.

Les commissaires aux comptes de Nissan prévoient de présenter leurs conclusions au conseil d'administration de la société lundi. Le rapport ne dit pas que Hiroto Saikawa a commis des actes répréhensibles, a indiqué une personne proche du dossier. Les auditeurs ont constaté que d'autres dirigeants de Nissan ont également reçu des paiements plus élevés qu'ils n'auraient dû l'être, selon cette personne.

-Sean McLain, Dow Jones Newswires

(Version française Aurélie Henri) ed: VLV

Agefi-Dow Jones The financial newswire