ORÈGE 
Communiqué de presse
Voisins le Bretonneux, 14 Décembre 2017
Orège déploie avec succès
ses premières solutions SLG® en Allemagne
C'est au sein de l'usine de Sappi Ehingen GmbH appartenant au Groupe Sappi, leader mondial de l'industrie papetière, qu'Orège a déployé avec succès
2 solutions SLG® pour le conditionnement des boues
___________________________________________________________________
Orège, spécialiste des procédés innovants pour le conditionnement des boues, a débuté avec succès son développement commercial en Allemagne avec l'installation et la livraison de ses 2 premières solutions SLG® au sein de l'usine de pâtes et papiers de Sappi à Ehingen. Les 2 solutions SLG® sont louées avec un contrat de service de 4 ans pour un chiffre d'affaires de plus de 400 k€.
Les 2 solutions SLG® (conçues pour des débits allant jusqu'à 25m3/h) ont été installées en amont de 2 filtres à bandes fonctionnant en continu. Les solutions SLG® conditionnent des boues mixtes (pâtes et papiers) en amont de l'étape de déshydratation.
Le conditionnement SLG® aboutit à une amélioration des performances de la ligne de traitement des boues :
- Augmentation de la siccité des boues de 3%
- Amélioration de la capacité hydraulique de la ligne de traitement des boues de 20%
- Réduction de la consommation en polymère de 20%
- Amélioration significative de la qualité du filtrat
Au-delà de ce succès, Orège explore les opportunités d'application de ses solutions SLG® pour d'autres usines du groupe SAPPI en Europe et aux USA, et pour l'industrie papetière de manière générale.
Cette première référence en Allemagne vient consolider la stratégie d'Orège consistant à concentrer son développement commercial sur 3 marchés majeurs à l'international : les Etats-Unis/Canada, le Royaume Uni et l'Allemagne.
A propos de Sappi Europe :
Sappi Europe dont le siège social est à Bruxelles en Belgique, est le principal producteur et fournisseur Européen de papiers fin couché, d'emballages et de spécialités papetières. En Europe, le Groupe possède 7 usines, 14 agences commerciales et 5 100 employés. L'usine Sappi d'Ehingen en Allemagne, produit de la pâte chimique blanche et du papier couché sans bois.
www.sappi.com
A propos d'OREGE:
Orège est une société française qui conçoit, développe, industrialise et commercialise des technologies brevetées et innovantes (SLG® et SOFHYS®) pour le traitement des boues et des effluents complexes.
En 2016, Orège a reçu une distinction d'honneur pour son procédé SLG® dans la catégorie « Technologie Mondiale de Rupture de l'Année » aux Global Water Intelligence Awards à Abu Dhabi.
Grâce à ses deux technologies de rupture brevetées, SOFHYS® et SLG®, ORÈGE apporte aux industriels ainsi qu'aux exploitants et acteurs municipaux des solutions performantes de traitement et de valorisation des boues et des effluents complexes, plus économiques et en meilleure adéquation avec les nouvelles exigences règlementaires, environnementales et sociétales.
Les offres d'ORÈGE constituent une réelle alternative lorsque les technologies de traitement traditionnelles atteignent leurs limites techniques, représentent un coût trop élevé, ou ne peuvent atteindre les objectifs de performances requis.
Orège, construit sa croissance essentiellement à l'international (80%).
Le siège d'Orège est situé à Voisins le Bretonneux (près de Paris) et son centre R&D à La Duranne (proche d'Aix en Provence). Orège possède des filiales à Atlanta (USA) et Birmingham (UK)
Orège est cotée sur le Marché réglementé de Nyse - Euronext - Paris depuis le 5 juillet 2013 (Nyse Euronext Paris - FR0010609206 OREGE).
http://www.orege.com
Pour toute demande d'information :
communication@orege.com
The issuer of this announcement warrants that they are solely responsible for the content, accuracy and originality of the information contained therein.
Source: Orège via Globenewswire
