NEW YORK (Agefi-Dow Jones)--Les cours du pétrole ont terminé de manière quasiment stable jeudi à New York, à l'issue d'une séance volatile. Les opérateurs ont notamment conservé un oeil attentif sur l'arrivée de la tempête tropicale Imelda au Texas, qui a provoqué des inondations et entraîné des perturbations dans les raffineries et le transport de marchandises dans la région. Le contrat d'octobre sur le brut léger doux (WTI) coté au Nymex a clôturé en hausse de 2 cents, à 58,13 dollars. En Europe, le contrat sur le Brent pour livraison en novembre a pris 80 cents à 64,40 dollars.

-Myra Saefong, MarketWatch (Version française Jérôme Batteau) ed: TVA

Agefi-Dow Jones The financial newswire