New York (awp/afp) - Les cours du pétrole ont terminé proche de l'équilibre mardi à New York, les investisseurs se montrant prudents avant la publication des chiffres hebdomadaires sur les stocks américains.

Le prix du baril de "light sweet crude" (WTI), référence américaine du brut, a reculé de 4 cents à 47,55 dollars sur le contrat pour livraison en septembre au New York Mercantile Exchange (Nymex).

lla/jum/nas