Paris (awp/afp) - Les dettes des pays jugés les plus solides de la zone euro se sont stabilisées ce lundi alors que le marché adopte un rythme estival, les investisseurs digérant des nouvelles un peu meilleures qu'attendues en zone euro.

Dans un premier temps, "le marché a été un peu réveillé par des chiffres d'inflation un peu plus élevés qu'attendus, aussi bien en Allemagne qu'en Europe", a commenté auprès de l'AFP Eliezer Ben Zimra, gérant d'allocation d'actifs et de dettes souveraines pour Edmond de Rothschild.

L'inflation, une donnée regardée de près par la Banque centrale européenne, est ainsi restée stable en juillet, à 1,3%, "un niveau assez faible mais un peu au-dessus des anticipations du marché", a précisé M. Ben Zimra.

En outre, les investisseurs ont également pris connaissance du léger recul du taux de chômage dans la zone euro en juin, à 9,1%, son taux le plus faible depuis février 2009.

"Le chiffre du taux de chômage en baisse, ajouté à une légère amélioration sur le front de l'inflation, a entraîné une légère tension sur les marchés obligataires", a analysé M. Ben Zimra.

Néanmoins, ce petit mouvement n'a pas duré, les dettes allemande et française retrouvant leurs niveaux de vendredi, dans un environnement qui reste favorable à la détente après les récents discours accommodants des banques centrales des deux côtés de l'Atlantique.

Dans ce contexte, les dettes des pays du sud de l'Europe se sont quant à elles détendues, profitant en outre de l'annonce par l'Espagne et l'Italie qu'elles annulaient les adjudications prévues cette semaine, ce qui a suscité un "appétit un peu plus marqué", selon M. Ben Zimra.

A 18H00 (16H00 GMT), le taux d'emprunt à dix ans de l'Allemagne a fini quasiment inchangé à 0,543% contre 0,542% vendredi à la clôture du marché secondaire, où s'échange la dette déjà émise.

Le rendement de même maturité de la France a terminé de la même façon, à 0,802% contre 0,806%.

Celui de l'Italie s'est quant à lui détendu à 2,094% contre 2,122%, tout comme celui de l'Espagne à 1,500% contre 1,525%.

En dehors de la zone euro, le taux britannique à dix ans est un peu monté à 1,230% contre 1,218%.

A la fermeture des marchés européens, aux États-Unis, le taux d'emprunt à dix ans était quasiment stable à 2,290% contre 2,289%. Celui à trente ans évoluait à 2,900% contre 2,895%, tandis que le taux à deux ans s'affichait à 1,343% contre 1,347%.

afp/rp