L'organe invitera par la suite à s'affilier d'autres plate-formes dont l'homologation est en cours d'examen ou qui doit être demandée à l'avenir, ont annoncé les places vendredi dans un communiqué.

Il n'est pas précisé dans ce dernier quel sera le nom de cet organe et à quelle date son homologation sera sollicitée auprès du gouvernement japonais quoique des sources aient dit à Reuters que l'organe serait créé au printemps. Il n'y a pas davantage d'indications sur l'étendue de ses prérogatives.

(Takahiko Wada et Thomas Wilson; Wilfrid Exbrayat pour le service français)