TOKYO, 19 octobre (Reuters) - Un groupe de dix navires militaires chinois et russes a traversé lundi l'étroit détroit séparant la principale île du Japon et l'île de Hokkaïdo, au nord du pays, a rapporté mardi le ministère japonais de la Défense, qui n'avait jusque-là jamais confirmé de telles traversées dans le détroit de Tsugaru.
Séparant la mer du Japon et l'océan Pacifique, le détroit de Tsugaru est ouvert à la navigation des navires étrangers, dont les bâtiments militaires.
"Aucune violation des eaux territoriales n'a été commise, et aucune loi internationale n'a été ignorée", a déclaré un porte-parole du ministère japonais de la Défense.
Russie et Chine ont organisé pendant quatre jours, jusqu'à lundi, des manoeuvres conjointes en mer du Japon dans le cadre d'une coopération navale, illustration du rapprochement militaire et diplomatique entre Moscou et Pékin ces dernières années sur fond de relations de plus en plus tendues avec l'Occident. (Reportage Kiyoshi Takenaka; version française Jean Terzian)
