(Bien lire neuf ans au lieu de deux ans au paragraphe 2)
TOKYO, 18 juin (Reuters) - Un tremblement de terre d'une magnitude de 6,1 a frappé lundi la région d'Osaka dans l'ouest du Japon, faisant deux morts selon un premier bilan.
Un homme de 80 ans est décédé après avoir été écrasé par un mur, selon la radio-télévision publique NHK. La presse japonaise évoque aussi la mort d'une fillette de neuf ans.
L'épicentre du séisme a été situé dans la partie nord de la préfecture d'Osaka, a indiqué l'Agence météorologique japonaise. Aucun alerte au tsunami n'a été émise.
Le trafic des trains dans la région a été arrêté par mesure de précaution. (Kaori Kaneko et Osamu Tsukimori Danielle Rouquié pour le service français)
