OSLO, 19 juillet (Reuters) - Le syndicat représentant 1.600 salariés en grève du secteur pétrolier norvégien est parvenu jeudi à un accord avec les employeurs, mettant fin à une grève qui avait débuté le 10 juillet, ont annoncé les deux parties.

"La grève est finie (...) Tout le monde reprend le travail aujourd'hui", a déclaré à Reuters le principal négociateur du syndicat Safe.

La nomination par l'Etat d'un médiateur, jeudi, a permis de sortir de l'impasse les négociations sur les salaires et les retraites. "Via le médiateur, une solution a été trouvée (...) et la grève peut donc cesser immédiatement", a déclaré l'Union norvégienne des armateurs dans un communiqué.

La grève a entraîné l'arrêt de l'exploitation du gisement Knarr, opéré par Shell, mais avec un impact limité à environ 1% pour la production pétrolière norvégienne. Les autres installations touchées étaient plutôt des plates-formes de forage et d'exploration ou des navires de soutien.

Avec environ deux millions de barils par jour, la Norvège est le premier producteur pétrolier d'Europe occidentale. (Lefteris Karagiannopoulos, Véronique Tison pour le service français)