Government of Romania : Allocution du Premier ministre Mihai Tudose, à la réception lors de la Fête nationale de la République française

Madame l'Ambassadeur,
Mesdames et Messieurs,
Chers amis,

C`est un grand honneur et un particulier plaisir pour moi de célébrer avec vous la Fête nationale de la France.

Je vous prie, Mme l`ambassadeur, de transmettre au peuple français au nom du Gouvernement roumain et en mon nom propre, les félicitations les plus chaleureuses et nos souhaits de succès.

Le Jour du 14 Juillet a une importance et signification historique particulières, c`est une étape cruciale pour la démocratie et les droits de l'homme.

La Roumanie et la France sont ensemble depuis près de deux siècles sur une route avec de nombreux obstacles que nous avons pu surmonter grâce aux valeurs communes qui nous ont guidés dans le temps, la garantie de notre amitié solide et de longue durée.

Aujourd'hui, nous regardons ensemble vers l'avenir et nous voulons que la France augmente le rôle important qu'elle joue dans la formation et la réforme de la société roumaine à tous les niveaux, mais aussi en termes de notre avenir commun en Europe.

Dans ce contexte, nous souhaitons que le Premier ministre Edouard Philippe vienne faire une visite en Roumanie dans la prochaine période. Cette visite étant nécessaire pour renforcer et de relancer les relations économiques bilatérales, marquant ainsi une plus grande implication de la France, en tant que partenaire expérimenté et mentor dans la voie européenne de la Roumanie.

Dans la pensée d'Antoine de Saint-Exupéry, un véritable ami n`est pas celui qui vous juge, mais celui qui ne vous laisse pas faire erreur.

Cette dernière décennie, nos relations bilatérales ont connu une grande amplification, dans le cadre desquelles le Partenariat stratégique et la Feuille de route sont les principaux piliers de la coopération franco - roumaine.

La coopération économique est un baromètre précis de l'état des relations bilatérales. La France est le quatrième partenaire commercial de la Roumanie.

Mesdames et Messieurs,

La relation entre nos peuples est marquée par une compatibilité exceptionnelle culturelle et linguistique.

Je vous invite à nous réjouir ensemble, entre le 1 Décembre 2018 et le 14 Juillet 2019, d`une série sans précédent d'événements culturels qui coïncidera avec la célébration de la Grande Union, action appelée la Saison Roumanie - France.

Toujours en 2019, notre pays assumera, pour la première fois, la présidence du Conseil de l'Union européenne.

Ce sera un défi et, à la fois, une opportunité, lors desquels la Roumanie veut montrer qu'elle est en mesure de relever les défis, fortement engagée, avec la France, dans la consolidation du projet européen, pour une Europe plus unie et plus compétitive.

Nous sommes déterminés à défendre les droits fondamentaux des citoyens européens, dans l`esprit de la solidarité et de la cohésion sur lesquelles est fondée l'Union européenne.

Je vous souhaite, Madame l'Ambassadeur, bien du succès au cours du mandat que vous venez de commencer. Je suis persuadé que nous allons trouver en vous et votre équipe des partenaires fiables pour la réalisation des projets à l'ordre du jour commun.

Joyeux anniversaire, France!
Bonne fête nationale !