par Leika Kihara

TOKYO, 2 novembre (Reuters) - Les responsables de la Banque du Japon (BoJ) ont débattu lors de leur réunion de politique monétaire de septembre de l'avenir du programme de prêts déployé face à l'épidémie de coronavirus, l'un d'entre eux proposant d'y mettre progressivement fin une fois que l'impact économique de la crise sanitaire s'amenuisera, montre le compte-rendu publié mardi.

Ils sont convenus que la BoJ devait maintenir sa politique monétaire ultra-accomodante afin de soutenir l'économie, fragilisée par la crise sanitaire, alors même que d'autres banques centrales ont commencé à resserrer leurs mesures de soutien pour faire face à l'inflation grandissante, est-il écrit dans les "minutes".

Certains des neuf membres du conseil de la BoJ ont souligné par ailleurs la nécessité de continuer à soutenir les entreprises avec le programme d'emprunts mis en place l'an dernier.

Toutefois, un membre semble avoir exprimé sa préférence pour une fin progressive de ce programme une fois que celui-ci atteindra sa date butoir actuelle, en mars prochain.

"Si l'impact économique de la pandémie commence à s'affaiblir, la BoJ doit supprimer progressivement le programme. Mais il s'agira d'une décision nécessitant de la prudence", a déclaré ce responsable, selon les propos rapportés dans le document.

Alors que le secteur des services est toujours affecté par la crise sanitaire, les marchés anticipent une troisième extension du programme de prêts.

Des sources ont déclaré cependant à Reuters que la BoJ discutait d'un possible retrait progressif de ce programme si les cas de contamination au coronavirus au Japon continuaient de diminuer.

Il est probable qu'une décision soit prise dès la réunion de décembre. (Reportage Leika Kihara; version française Jean Terzian)