(Actualisé avec réouverture)

BERLIN, 19 juillet (Reuters) - Certains voyageurs empruntant l'avion ont été confrontés à des retards, jeudi, après la fermeture temporaire de l'espace aérien belge en raison d'un problème de chargement des données des plans de vol qui a affecté Belgocontrol, l'entreprise chargée du contrôle aérien en Belgique.

L'aéroport de Bruxelles a conseillé aux voyageurs de vérifier le statut de leur vol en raison d'une "situation exceptionnelle".

Deux heures après l'annonce de la fermeture de l'espace aérien par Belgocontrol, cette entreprise a déclaré sur Twitter que "le problème des données des plans de vol est résolu. L'espace aérien belge est totalement rouvert". (Victoria Bryan et Alissa de Carbonnel; Guy Kerivel et Eric Faye pour le service français)