Le Topix, plus large, a cédé 13,42 points (1,02%) à 1.297,85.

Le Nikkei avait gagné jusqu'à 1,7% le matin, sous l'impulsion de Nissan notamment, avant de virer à la baisse en fin de journée dans le sillage des marchés chinois.

Au moment de la clôture de Tokyo, l'indice composite de la Bourse de Shanghai cédait près de 4% tandis que le dollar/yen retombait de 1% après sa hausse de vendredi.

Aux valeurs, Sharp a cédé 2,27% à 129 yens alors que les négociations sur un rachat du groupe d'électronique grand public par le taiwanais Foxconn achoppent sur son endettement.

En vedette, Nissan s'est adjugé 5,46% à 1.024,5 yens après l'annonce, vendredi, d'un plan de rachat d'actions d'un montant allant jusqu'à 400 milliards de yens (3,22 milliards d'euros). Le titre du groupe automobile a gagné jusqu'à 12% le matin avant de réduire son avance.

(Ayai Tomisawa, Véronique Tison pour le service français)

Valeurs citées dans l'article : Nissan Motor Co Ltd, Sharp Corporation
Valeurs citées dans l'article : Nikkei 225, COMPOSITE, Nissan Motor Co Ltd, Sharp Corporation