NIKKEI 225 
Le Topix, plus large, a fini sur un gain symbolique de 0,23 point (0,01%) à 1.619,07, après un creux à 1.612,50 le matin.
Le Nikkei, en hausse de 15% depuis le début de l'année et de 1,9% sur la seule semaine dernière, paraît mûr pour une pause d'autant que les congés de la "Golden Week" se profilent en fin de semaine, remarque Nobuhiko Kuramochi, stratégiste chez Mizuho Securities. "Une correction est aussi possible à court terme", ajoute-t-il.
La Banque du Japon devrait opter pour le statu quo mardi à l'issue de sa réunion de politique monétaire. Aux Etats-Unis, les derniers indicateurs décevants confortent le sentiment que la Réserve fédérale ne signalera pas de resserrement monétaire imminent lors de ses annonces de mercredi.
Les prévisions prudentes des entreprises japonaises à l'occasion des publications de résultats ont aussi limité l'appétit pour le risque.
Mazda Motor a cédé 2,79% après l'annonce d'une prévision de résultat opérationnel inférieure aux attentes du marché, et Mitsubishi Motors a chuté de 4,13% après avoir annoncé attendre un recul de 8% de son résultat opérationnel.
L'indice du secteur bancaire a de son côté rétrogradé de 0,32% après quatre semaines de progression, sous l'effet de prises de bénéfice.
Canon a pris 0,65% et Funuc 1,13% avant leurs résultats attendus à la clôture.
(Ayai Tomisawa, Véronique Tison pour le service français)
