Le Nikkei a progressé de 0,22% à 27 715,75 et le Topix, plus large, a augmenté de 0,13% à 1 945,75.
L'indice de référence a ouvert en légère baisse après que Wall street ait terminé en forte baisse mardi, un avertissement sur les bénéfices de Walmart ayant fait chuter les actions du commerce de détail et des données exceptionnellement faibles sur la confiance des consommateurs ayant également alimenté les craintes concernant les dépenses.
La Réserve fédérale devrait annoncer plus tard mercredi une hausse des taux d'intérêt de 0,75 point de pourcentage pour lutter contre l'inflation, les marchés évaluant à environ 10 % le risque d'une hausse plus importante.
"Il n'y aura pas de surprise majeure de la part du FOMC (Federal Open Market Committee) mais les investisseurs veulent juste confirmer le résultat avant de faire des paris", a déclaré Takatoshi Itoshima, stratège chez Pictet Asset Management Japan.
"Après cet événement majeur, les investisseurs examineront les détails des perspectives de chaque entreprise et achèteront des actions de manière sélective."
Au Japon, les poids lourds du secteur des puces, Tokyo Electron et Advantest, ont dopé le Nikkei, bondissant de 3,1 % et 2,28 %.
Les valeurs défensives ont été fortes, le secteur ferroviaire ayant progressé de 1,17% pour devenir le plus grand gagnant parmi les 33 sous-indices industriels de la Bourse de Tokyo. Le secteur des médicaments a augmenté de 1,12 %, Astellas Pharma grimpant de 3,18 %.
Fast Retailing, propriétaire du magasin de vêtements Uniqlo, a pesé le plus sur le Nikkei, en perdant 1,42%. L'investisseur technologique SoftBank Group a perdu 0,12% et le fabricant de matériaux Nitto Denko a chuté de 1,35%.
Canon a glissé de 1,03% alors que le fabricant d'appareils photo a relevé ses prévisions de bénéfice d'exploitation pour l'ensemble de l'année.
