TOKYO, 26 septembre (Reuters) - Le commandant de la flotte américaine dans le Pacifique, l'amiral Scott Swift, a annoncé son départ à la retraite après ne pas avoir été promu à la tête de l'ensemble des forces américaines dans la région.
Deux navires de guerre des Etats-Unis ont été impliqués, d'abord en juin au large du Japon puis en août à l'approche de Singapour, dans des collisions qui ont coûté la vie à 17 marins américains au total.
"J'ai été informé par le chef des opérations navales que je ne serais pas son choix pour remplacer l'amiral Harry Harris en tant que commandant du commandement américain du Pacifique", écrit Scott Swift dans un communiqué.
Il devient ainsi le plus haut gradé de l'US Navy à démissionner à la suite des deux récentes collisions. (Tim Kelly; Bertrand Boucey pour le service français)
