Le typhon, classé "fort" par l'Agence météorologique japonaise (JMA), se trouvait à environ 690 km de la côte pacifique du Japon à 9h00 (0000 GMT jeudi) et se dirigeait vers Tokyo et les régions avoisinantes. L'agence distingue deux catégories supérieures : "très fort" et "violent".
Ampil soufflait des vents de 35 mètres par seconde (78 mph), avec des rafales maximales de 50 mètres par seconde (112 mph), selon la JMA.
"À l'approche de ce typhon, nous demandons au public d'être très vigilant face aux tempêtes, aux hautes vagues et aux fortes pluies", a déclaré un responsable de la JMA lors d'une conférence de presse.
Japan Airlines a déclaré qu'elle prévoyait d'annuler 191 vols intérieurs et 26 vols internationaux, dont la plupart au départ ou à l'arrivée de l'aéroport Haneda de Tokyo, vendredi.
Une autre grande compagnie aérienne, ANA, a annoncé l'annulation de 280 vols intérieurs initialement prévus pour vendredi, affectant ainsi plus de 60 000 passagers.
La compagnie Central Japan Railway a déclaré qu'elle annulerait tous les services de train à grande vitesse "Shinkansen" entre Tokyo et Nagoya, le cœur industriel du Japon, vendredi.
