Le yen a reculé pour la deuxième journée de la semaine, dans un contexte de calme avant la publication des chiffres de l'inflation américaine, tandis que la livre sterling a progressé après la baisse inattendue du taux de chômage au Royaume-Uni en juin.

Les marchés des devises ont été secoués par une forte hausse du yen depuis juillet, qui a provoqué - et a été alimentée par - un dénouement d'une stratégie d'investissement très populaire appelée "carry trade" et a contribué à la chute des actions.

Pourtant, le dollar a augmenté de 0,1 % par rapport au yen mardi pour atteindre 147,34, une deuxième hausse consécutive, signe que les marchés semblent avoir surmonté le pire des turbulences récentes.

"Le sentiment général est qu'il y a encore de la vie dans ce carry trade, que les mouvements sur fond de détérioration des données américaines ont peut-être été excessifs, et que les craintes d'une récession américaine sont certainement exagérées", a déclaré Kamal Sharma, stratège senior G10 FX chez Bank of America.

Le yen a chuté à son plus bas niveau depuis 38 ans en juillet, les investisseurs s'étant lancés dans le carry trade, qui consiste à emprunter des yens au Japon, où les taux d'intérêt sont bas, puis à les vendre contre d'autres devises afin d'acheter des actifs à rendement plus élevé à l'étranger.

Un certain nombre de facteurs, en particulier une hausse surprise des taux d'intérêt par la Banque du Japon et les prévisions de réduction des taux d'intérêt aux États-Unis en raison du ralentissement du marché de l'emploi, se sont combinés pour inverser la tendance au carry trade, laissant le yen en hausse d'environ 8 % depuis la mi-juillet.

Des sources gouvernementales ont déclaré à Reuters que le parlement japonais prévoyait de tenir une session extraordinaire le 23 août pour discuter de la décision de la banque centrale d'augmenter les taux d'intérêt le mois dernier.

Les investisseurs attendaient mardi les données sur l'inflation selon l'indice des prix à la production (PPI) plus tard dans la journée, avant les chiffres de l'inflation selon l'indice des prix à la consommation, plus surveillés, mercredi. Ces deux données contribueront à orienter la politique de la Réserve fédérale en matière de taux d'intérêt.

L'indice du dollar a peu varié à 103,13 alors que les investisseurs attendaient les chiffres, l'euro restant stable à 1,0929 dollar. M. Sharma a déclaré que les investisseurs pourraient ne pas se concentrer autant sur les données relatives à l'inflation des prix à la consommation aux États-Unis, qui devraient montrer une hausse des prix relativement faible de 0,2 % en juillet, car les inquiétudes concernant le marché de l'emploi semblent maintenant animer les marchés.

LA LIVRE STERLING S'AMÉLIORE

La livre sterling était en hausse de 0,18 % à 1,2789 $ après que les données ont montré que le taux de chômage au Royaume-Uni est tombé à 4,2 % en juin, contre 4,4 % en mai, défiant les attentes des économistes qui prévoyaient une légère augmentation. Les offres d'emploi ont diminué tandis que la croissance des salaires s'est ralentie.

Les faibles taux de réponse aux enquêtes ont récemment incité les investisseurs et les économistes à accorder moins d'importance aux données relatives au marché du travail britannique.

"Le message général du rapport d'aujourd'hui est que le marché de l'emploi continue de se refroidir - la baisse des offres d'emploi en est le principal symptôme", a déclaré Francesco Pesole, stratège en devises chez ING.

"Mais il y a probablement assez d'éléments pour que la Banque d'Angleterre reste généralement prudente sur les réductions de taux.

Dans les autres devises, le dollar australien a augmenté de 0,14% à 0,6595 $. Le dollar a augmenté de 0,23% par rapport au franc suisse, une autre devise qui s'est redressée récemment, les investisseurs ayant dénoué les opérations de portage.