(.)

MIAMI, 18 juin (Reuters) - Un séisme d'une magnitude de 6,4 sur l'échelle de Richter s'est produit mardi au large des côtes ouest de Honshu au Japon, à 85 km de Niigata, provoquant un petit tsunami et privant d'électricité des milliers de bâtiments.

La secousse a duré 20 secondes et a provoqué certains dégâts, dont un glissement de terrain qui a affecté une route, a rapporté la radio-télévision nationale, la NHK. On ne signale pour le moment ni victimes ni incendies.

Après l'arrivée d'une houle de quelques centimètres au-dessus de la normale, les autorités ont levé l'alerte au raz-de-marée lancée après le séisme.

Le tremblement de terre est survenu à 22h22 locales (13h22 GMT), à une profondeur relativement faible de 12 kilomètres, selon l'Institut géologique américain (USGS). (Louise Heavens; Guy Kerivel pour le service français)