Communiqué statistique

10 septembre 2021

Statistiques relatives aux émissions de titres dans la zone euro : juillet 2021

  • Le taux de croissance annuel de l'encours des titres de créanceémis par les résidents de la zone euro s'est établi à 4,3 % en juillet 2021, contre 4,2 % en juin.
  • En ce qui concerne l'encours des actions cotéesémises par les résidents de la zone euro, le taux de croissance annuel est ressorti à 2,4 % en juillet 2021, après 2,5 % en juin.

Titres de créance

En juillet 2021, les nouvelles émissions de titres de créance par les résidents de la zone euro ont représenté au total 759,6 milliards d'euros. Les remboursements sont ressortis à 670,6 milliards d'euros et les émissions nettes à 89,0 milliards. Le taux de croissance annuel de l'encours des titres de créance émis par les résidents de la zone euro s'est établi à 4,3 % en juillet 2021, contre 4,2 % en juin.

Données relatives aux titres de créance

Banque centrale européenne

Direction générale Communication, Division Relations avec les médias

Sonnemannstrasse 20, 60314 Frankfurt am Main, Allemagne

Tél. : +49 69 1344 7455, courriel : media@ecb.europa.eu, internet : www.ecb.europa.eu

Reproduction autorisée en citant la source.

Traduction : Banque de France

Communiqué statistique / 10 septembre 2021

Statistiques relatives aux émissions de titres dans la zone euro : juillet 2021

Graphique 1

Titres de créance émis par les résidents de la zone euro

(taux de croissance annuels)

Total

Sociétés financières autres que les IFM

Institutions financières monétaires

Administrations publiques

Sociétés non financières

Ventilation par échéances

Le taux de variation annuel de l'encours des titres de créance à court terme a diminué, revenant de

  • 8,1 % en juin 2021 à - 8,9 % en juillet. Pour les titres de créance à long terme, ce taux s'est inscrit
  • 5,6 % en juillet 2021, contre 5,5 % en juin. Le taux de croissance annuel de l'encours des titres de créances à long terme assortis d'un taux fixe s'est établi à 6,2 % en juillet 2021, après 6,1 % en juin. La variation annuelle de l'encours des titres de créance à long terme assortis d'un taux variable s'est inscrite en hausse, passant de 0,0 % en juin 2021 à 0,4 % en juillet.

Données relatives à la ventilation par échéances

Ventilation par secteurs

En ce qui concerne la ventilation sectorielle, le taux de croissance annuel de l'encours des titres de créance émis par les sociétés non financières a baissé, ressortant à 3,8 % en juillet 2021 après 4,2 % en juin. Pour le secteur des institutions financières monétaires (IFM), ce taux s'est inscrit en hausse, passant de - 0,4 % en juin 2021 à 0,3 % en juillet. S'agissant des sociétés financières autres que les IFM, le taux de croissance annuel est passé de 3,1 % en juin 2021 à 3,8 % en juillet. En ce qui

Banque centrale européenne

Direction générale Communication, Division Relations avec les médias

Sonnemannstrasse 20, 60314 Frankfurt am Main, Allemagne

Tél. : +49 69 1344 7455, courriel : media@ecb.europa.eu, internet : www.ecb.europa.eu

Reproduction autorisée en citant la source

Traduction : Banque de France

Communiqué statistique / 10 septembre 2021

Statistiques relatives aux émissions de titres dans la zone euro : juillet 2021

concerne les administrations publiques, ce taux a diminué, revenant de 6,9 % en juin 2021 à 6,5 % en juillet.

La variation annuelle de l'encours des titres de créance à court terme émis par les IFM est ressortie à

  • 8,6 % en juillet 2021 contre - 9,9 % en juin. La croissance annuelle de l'encours des titres de créance à long terme émis par les IFM s'est inscrite en hausse, passant de 0,9 % en juin 2021 à 1,4 % en juillet.

Données relatives à la ventilation par secteurs

Ventilation par devises

S'agissant de la ventilation par devises, le taux de croissance annuel de l'encours des titres de créance libellés en euros s'est établi à 5,0 % en juillet 2021, sans changement par rapport à juin. S'agissant des titres de créance émis dans d'autres devises, ce taux est passé de - 0,4 % en juin 2021 à 0,2 % en juillet.

Données relatives à la ventilation par devises

Actions cotées

En juillet 2021, les nouvelles émissions d'actions cotées par les résidents de la zone euro ont représenté au total 6,6 milliards d'euros. Les remboursements sont ressortis à 4,4 milliards d'euros et les émissions nettes à 2,1 milliards. Le taux de croissance annuel de l'encours des actions cotées émises par les résidents de la zone euro (hors effets de valorisation) s'est inscrit à 2,4 % en

juillet 2021, contre 2,5 % en juin. Le taux de croissance annuel des actions cotées émises par les sociétés non financières s'est inscrit à 1,7 % en juillet 2021, sans changement par rapport à juin. En ce qui concerne les IFM, le taux correspondant s'est établi à 1,8 % en juillet 2021, également inchangé par rapport à juin. Pour les sociétés financières autres que les IFM, il s'est établi à 6,5 % en juillet 2021, contre 6,4 % en juin.

Banque centrale européenne

Direction générale Communication, Division Relations avec les médias

Sonnemannstrasse 20, 60314 Frankfurt am Main, Allemagne

Tél. : +49 69 1344 7455, courriel : media@ecb.europa.eu, internet : www.ecb.europa.eu

Reproduction autorisée en citant la source

Traduction : Banque de France

Communiqué statistique / 10 septembre 2021

Statistiques relatives aux émissions de titres dans la zone euro : juillet 2021

Graphique 2

Actions cotées émises par les résidents de la zone euro

(taux de croissance annuels)

Total

Sociétés non financières

Institutions financières monétaires

Sociétés financières autres que les IFM

La valeur de marché de l'encours des actions cotées émises par les résidents de la zone euro s'élevait au total à 9 874,9 milliards d'euros à fin juillet 2021. Par rapport aux 7 436,2 milliards d'euros recensés à fin juillet 2020, la valeur du stock d'actions cotées a enregistré une augmentation annuelle de 32,8 % en juillet 2021, contre 30,4 % en juin.

Données relatives aux actions cotées

Pour toute demande d'information, veuillez utiliser le formulaire de demande d'informations

statistiques.

Notes :

  • Sauf indication contraire, les données présentées sont brutes. Outre les évolutions pour juillet 2021, le présent communiqué statistique intègre des révisions mineures des données relatives aux périodes précédentes. Les taux de croissance annuels étant calculés sur la base des transactions financières qui interviennent lorsqu'une entité institutionnelle contracte ou rembourse des engagements, ils ne sont pas affectés par les effets de toute autre modification ne découlant pas d'opérations.
  • Les liens hypertexte présents dans le corps du texte du communiqué et dans les tableaux en annexe renvoient à des données susceptibles de varier avec les nouvelles publications en raison des révisions. Les chiffres indiqués dans les tableaux en annexe correspondent à une photographie des données au moment de la présente publication.
  • Le prochain communiqué statistique relatif aux émissions de titres dans la zone euro sera publié le 12 octobre 2021.
    Banque centrale européenne
    Direction générale Communication, Division Relations avec les médias Sonnemannstrasse 20, 60314 Frankfurt am Main, Allemagne
    Tél. : +49 69 1344 7455, courriel : media@ecb.europa.eu, internet : www.ecb.europa.eu

Reproduction autorisée en citant la source

Traduction : Banque de France

Euro area securities issues statistics

Chart 1: Annual growth rates of debt securities issued by euro area residents, by original maturity

(percentage changes)

total

long-term fixed rate long-term variable rate short-term

30

30

25

25

20

20

15

15

10

10

5

5

0

0

-5

-5

-10

-10

-15

2008

2010

2012

2014

2016

2018

2020

Feb

Mar

Apr

May

Jun

-15

2006

Jul

2021

Source: ECB securities issues statistics.

Chart 2: Annual growth rates of debt securities issued by euro area residents, by sector

(percentage changes)

general government monetary financial institutions non-financial corporations

financial corporations other than MFIs

35

35

30

30

25

25

20

20

15

15

10

10

5

5

0

0

-5

-5

-10

2008

2010

2012

2014

2016

2018

2020

Feb

Mar

Apr

May

Jun

-10

2006

Jul

2021

Source: ECB securities issues statistics.

Euro area securities issues statistics - Statistical release, September 2021

1

Pour lire la suite de ce noodl, vous pouvez consulter la version originale ici.

Attachments

  • Original document
  • Permalink

Disclaimer

Banque de France published this content on 10 September 2021 and is solely responsible for the information contained therein. Distributed by Public, unedited and unaltered, on 10 September 2021 13:51:03 UTC.