BRUXELLES, 10 décembre (Reuters) - Le mécanisme européen visant à maintenir des échanges avec l'Iran malgré les sanctions américaines pourrait être en place d'ici la fin de l'année, a déclaré lundi la porte-parole de la diplomatie européenne Federica Mogherini.

"Je m'attends à ce que cet instrument soit mis en place dans les semaines qui viennent, donc avant la fin de l'année, afin de protéger et promouvoir les échanges légitimes avec l'Iran", a dit à la presse la Haute représentante de l'UE pour les affaires étrangères à l'issue d'une réunion des chefs de la diplomatie européens à Bruxelles.

Federica Mogherini n'a pas donné d'autres détails, se bornant à déclarer que les discussions sur l'établissement de ce "véhicule spécial" (Special Purpose Vehicle, SPV) "avancent bien".

L'UE tente de mettre sur pied ce système de troc sophistiqué contournant les sanctions américaines pour permettre la poursuite du commerce avec Téhéran et préserver l'accord de Vienne sur le nucléaire iranien dénoncé par Washington.

Mais la mise en place du SPV est compliquée par le fait que certains pays membres rechignent à l'héberger par crainte d'être la cible de mesures de rétorsions américaines.

Il est prévu désormais que la France et l'Allemagne prendront conjointement la responsabilité de la mise en oeuvre du SPV. Mais sa portée pourrait être réduite et se limiter aux produits humanitaires et alimentaires, en écartant les transactions pétrolières.

Le chef de la diplomatie française Jean-Yves Le Drian a informé ses homologues européens lors d'une réunion à huis clos le 19 novembre dernier que Paris et Berlin coopéraient étroitement afin que le mécanisme soit en place d'ici la fin de l'année, selon deux sources diplomatiques européennes. (Alissa de Carbonnel Jean-Stéphane Brosse pour le service français, édité par Tangi Salaün)