NEW YORK, 16 septembre (Reuters) - L'activité manufacturière dans la région de New York s'affiche bien en dessous des attentes pour le mois de septembre, montre l'enquête mensuelle publiée lundi par l'antenne régionale de la Réserve fédérale.
L'indice "Empire State" a reculé 2,0 contre 4,8 contre en août.
Les économistes prévoyaient en moyenne un chiffre de 4,0 en septembre pour cet indicateur, qui signale une contraction de l'activité lorsqu'il passe en dessous de zéro.
Le sous-indice des nouvelles commandes est en nette baisse lui aussi, à 3,5 contre 6,7 en août.
Celui de l'emploi repasse en territoire positif, à 9,7 contre -1,6 en août.
Le sous-indice des perspectives d'activité à un horizon de six mois a fléchi à 13,7 contre 25,7.
La composante des prix payés s'est en revanche améliorée, à 29,4 contre 23,2.
(Patrick Vignal pour le service Marchés)
