Une cour d'appel américaine a refusé vendredi d'ordonner à U.S. Sugar de retarder la conclusion de l'opération d'achat d'Imperial Sugar Co, tandis que le ministère américain de la Justice poursuit sa lutte pour empêcher la transaction de 315 millions de dollars.

La Cour d'appel des États-Unis pour le troisième circuit à Philadelphie a émis une ordonnance refusant d'arrêter temporairement la transaction pendant qu'elle entend les arguments sur l'opportunité de la poursuivre.

La juge Maryellen Noreika du tribunal de district du Delaware avait donné raison aux entreprises le 23 septembre, rejetant l'argument du gouvernement selon lequel l'accord nuirait aux consommateurs. (Reportage de Diane Bartz ; montage de Chris Reese)