(Actualisé avec nouveau bilan)

MAIDUGURI, Nigeria, 17 juin (Reuters) - Vingt personnes sont mortes dans des explosions qui se sont produites dans l'Etat de Borno dans le nord-est du Nigeria, qui est le théâtre d'une insurrection des rebelles islamistes de Boko Haram, a annoncé dimanche soir la police.

Dans un communiqué, la police fait également état de 48 blessés. Précédemment, deux témoins avaient indiqué que 31 personnes avaient été tuées au cours de ces explosions.

Ces témoins avaient précisé que les explosions s'étaient produites vers 20h30 (19h30 GMT) samedi dans les districts de Shuwari et d'Abachari situés à environ 90 km de Maiduguri, la capitale de cet Etat.

"Cela a détruit nos maisons. Nous avons également compté 31 personnes innocentes, y compris des enfants et des personnes âgés, qui ont été tuées dans cette attaque", a dit un habitant.

La responsabilité de l'attaque n'a pas été revendiquée.

(Ahmed Kingimi, avec Ola Lanre et Ardo Hazzad à Bauchi; Pierre Sérisier et Arthur Connan pour le service français)