Les trois principaux indices étaient à la recherche d'un élan après qu'une lecture de l'inflation des prix à la consommation très élevée mardi ait déclenché le pire selloff depuis plus de deux ans.
Les données publiées plus tôt ce jeudi ont montré que les ventes au détail américaines ont augmenté de façon inattendue de 0,3 % en août, signe que l'économie pourrait tolérer des taux d'intérêt plus élevés alors que la Fed resserre sa politique monétaire.
Un rapport distinct du département du travail a montré que les demandes initiales d'allocations de chômage de l'État ont diminué de 5 000 pour atteindre 213 000 ajustées de façon saisonnière pour la semaine terminée le 10 septembre, signalant la résilience du marché du travail.
"Les conditions économiques sont plutôt bonnes aux États-Unis et c'est assez compatible avec la trajectoire de la hausse de 75 points de base pour la prochaine réunion", a déclaré Mabrouk Chetouane, responsable de la stratégie de marché mondiale chez Natixis Investment Managers Solutions.
"Si les investisseurs sous-estiment encore la détermination de la Fed à lutter contre l'inflation, l'une des principales préoccupations est que nous verrons la volatilité augmenter dans les semaines à venir."
Les marchés monétaires évaluent à 80 % les chances d'une hausse de 75 points de base, tout en plaçant 20 % de chances d'une hausse de 100 points de base la semaine prochaine.
Le rendement des bons du Trésor à deux ans, un indicateur des attentes en matière de taux d'intérêt, a atteint un nouveau sommet de 14 ans à 3,85 %.
Les actions des valeurs de croissance et technologiques sensibles aux taux ont glissé parallèlement à la hausse des rendements obligataires.
Apple Inc, Microsoft et Alphabet Inc ont chuté d'environ 1,0 % chacun. Netflix Inc a gagné 5,1 %, Evercore ISI ayant relevé le titre à "surperformance".
Les banques, qui ont tendance à profiter d'un environnement de hausse des taux, ont gagné 2,1 %. Les actions du secteur de la santé ont été stimulées par les prévisions de bénéfices solides de l'assureur santé Humana Inc.
À 10 h 43 HE, l'indice Dow Jones était en hausse de 14,73 points, soit 0,05 %, à 31 149,82, le S&P 500 était en baisse de 14,42 points, soit 0,37 %, à 3 931,59, et le Nasdaq Composite était en baisse de 62,03 points, soit 0,53 %, à 11 657,65.
Union Pacific et Norfolk Southern ont gagné environ 3 % chacun après que les opérateurs ferroviaires et les syndicats américains aient décroché un accord de principe pour éviter une fermeture des chemins de fer qui aurait pu affecter l'approvisionnement en nourriture et en carburant à travers les États-Unis.
CSX Corp a glissé de 1,8 % après avoir annoncé que son directeur général, James Foote, prendrait sa retraite ce mois-ci.
Adobe Inc a chuté de 13,6 % après que le fabricant de Photoshop a annoncé qu'il allait acheter Figma dans le cadre d'une transaction en espèces et en actions qui valorise la startup de conception en ligne à environ 20 milliards de dollars.
Les titres en baisse sont plus nombreux que les titres en hausse dans un rapport de 1,07 à 1 sur le NYSE. Les émissions en hausse sont plus nombreuses que les émissions en baisse dans un rapport de 1,25 à 1 sur le Nasdaq.
L'indice S&P n'a enregistré aucun nouveau sommet sur 52 semaines et sept nouveaux points bas, tandis que le Nasdaq a enregistré sept nouveaux sommets et 80 nouveaux points bas. (Reportage d'Ankika Biswas à Bengaluru ; édition de Sriraj Kalluvila et Shounak Dasgupta)
