* Le Dow et le S&P-500 ont gagné 0,66%, le Nasdaq 0,62%

* La conjoncture plaide pour un maintien prolongé des taux bas

* Cette perspective compense l'impact des chiffres de l'emploi

* La baisse du dollar a aussi profité aux actions (Complété avec informations sur le pétrole, le dollar et le marché obligataire)

par Caroline Valetkevitch

NEW YORK, 6 avril (Reuters) - La Bourse de New York a terminé en nette hausse lundi, la perspective de voir la Fed patienter encore avant d'entamer le relèvement de ses taux l'ayant emporté sur la déception provoquée par les derniers chiffres de l'emploi.

Dans le rouge à l'ouverture, l'indice Dow Jones a gagné 117,61 points, soit 0,66%, à 17.880,85. Le Standard & Poor's-500 a pris 13,66 points (+0,66%) à 2.080,62 et le Nasdaq Composite a progressé de 30,38 points (+0,62%) à 4.917,32.

L'économie américaine n'a créé que 126.000 emplois le mois dernier selon le rapport mensuel du département du Travail publié vendredi, le chiffre le plus faible enregistré depuis décembre 2013, alors que le marché en attendait en moyenne 245.000.

Cette déception a amené bon nombre d'investisseurs à remettre en cause le scénario d'une première hausse des taux de la Fed cette année, et a fortiori dès le mois de juin. Wall Street était fermée vendredi en raison du Vendredi saint.

"Le week-end a permis aux investisseurs de voir l'aspect positif des mauvais chiffres de vendredi, à savoir que les taux ne remonteront probablement pas très vite", explique Rick Meckler, président de LibertyView Capital Management.

"Conjugué au fait que c'est sans doute ce qui a conduit à une baisse du dollar, cela a conduit selon moi beaucoup de monde à passer de la vente à l'achat."

Le billet vert, qui avait perdu du terrain vendredi et en cédait encore en début de séance lundi, a fini la journée en hausse face à l'euro, autour de 1,0940, la monnaie unique européenne ayant buté sur une résistance à 1,1040/50.

Sur le marché pétrolier, le contrat mai sur le brut léger américain a terminé à 52,14 dollars le baril, en hausse de 3,00 dollars, soit 6,11%, sa plus forte hausse en pourcentage depuis le 3 février, et le Brent s'est adjugé 3,17 dollars (+5,77%) à 58,12 dollars.

Cette forte hausse a profité aux actions du secteur de l'énergie (+1,77%).

Celles des services aux collectivités, les "utilities" , ont gagné 1,27%, profitant des achats refuges liés à la baisse des rendements obligataires observée dès vendredi.

Ces rendements sont repartis en légère hausse lundi dans des volumes réduits. Celui des Treasuries à 10 ans s'affichait en fin de journée à 1,909%, contre 1,845% vendredi soir.

INQUIÉTUDES SUR LA CROISSANCE

Bon nombre d'investisseurs craignent que l'accumulation récente d'indicateurs mitigés ou franchement mauvais sur l'emploi, l'activité industrielle et la consommation reflète le fait que le ralentissement de l'économie ces derniers mois ait été plus marqué qu'anticipé jusqu'à présent et qu'il ait des retombées durables.

Mais ces indicateurs ont aussi pour effet d'apaiser en partie les inquiétudes suscitées par la vigueur du dollar et son impact sur les résultats des multinationales cotées.

La saison des trimestriels démarrera symboliquement mercredi avec la publication des comptes du géant de l'aluminium Alcoa .

Lundi, l'indice ISM d'activité dans les services a montré que la croissance du secteur était tombée en mars à son plus bas niveau depuis le début de l'année tandis que l'indice des directeurs d'achat (PMI) de Markit traduisait une accélération de cette croissance, au plus haut depuis août.

Par ailleurs, William Dudley, le président de la Fed de New York, a déclaré que la banque centrale devait déterminer si les derniers chiffres de l'emploi traduisaient un ralentissement durable du marché du travail avant de prendre de nouvelles décisions.

Aux valeurs, Tesla Motors a gagné 6,34% après avoir annoncé une hausse de 55% de ses livraisons au premier trimestre.

L'éditeur de logiciels d'entreprise Informatica a pris 3,64%. Plusieurs sources ont rapporté à Reuters que deux consortiums de fonds d'investissement avaient présenté la semaine dernière des offres de rachat du groupe.

Environ 6,2 milliards de titres ont changé de mains lundi sur les différents marchés américains, un volume comparable à la moyenne des cinq séances précédentes, selon les données de BATS Global Markets. (avec Rodrigo Campos, Marc Angrand pour le service français)

Valeurs citées dans l'article : Informatica Corporation, QUALCOMM, Inc., Tesla Motors Inc