La nouvelle coentreprise, baptisée ON SCREEN, réunit le producteur de 'Paddington' et l'editeur d' 'Astérix' sous une même structure dédiée à la transposition d'oeuvres littéraires à l'ecran.
Cette alliance offrira à Canal+ un accès privilégié au catalogue du troisième groupe d'edition mondial, riche de plus de 100 000 titres couvrant la fiction, la jeunesse et les ouvrages illustrés publiés dans une douzaine de langues.
Hachette détient les droits d' 'Astérix', l'une des séries de bandes dessinées les plus vendues au monde avec plus de 370 millions d'exemplaires ecoulés, et compte parmi ses auteurs James Patterson, Stephenie Meyer et Michael Connelly.
Parallèlement, StudioCanal, la filiale cinéma de Canal+, a fait de 'Paddington' l'une des franchises les plus appréciées du septième art, un modèle qu'elle espère désormais répliquer à grande echelle.
La logique de marché est imparable : les adaptations de livres représentent environ 40% du top 100 du box-office mondial, alors qu'elles ne constituent que moins de 10% de la production cinématographique totale, ont précisé les sociétés.
'Cela ouvre une opportunité claire de repenser la manière dont la propriété intellectuelle littéraire est portée à l'ecran, et de bâtir un flux constant d'adaptations premium à portée internationale', ont-elles ajouté.
StudioCanal avait déjà préparé le terrain en lançant Stories en 2024, un label dédié spécifiquement aux adaptations littéraires.
Les deux entités sont issues de la scission du conglomérat de médias Vivendi en décembre 2024, Canal+ etant coté à Londres et Hachette sur Euronext Growth Paris.
Malgré cette séparation, la famille Bolloré demeure un actionnaire de référence des deux groupes, détenant environ 30% du capital de chaque société.
