Endeavour Silver Corp. a annoncé une production totale pour l'année 2025 de 6 486 661 onces d'argent (« oz ») et 37 164 onces d'or, auxquelles s'ajoute la production de métaux de base pour une production équivalente argent (1) (« AgEq ») de 11,2 millions d'onces. Au quatrième trimestre 2025, la production s'élève à 2 030 206 onces d'argent, 13 785 onces d'or et une production AgEq de 3,8 millions d'onces.

Tous les montants sont exprimés en dollars américains. La production consolidée d'argent a atteint 2 030 206 onces au quatrième trimestre 2025, conforme aux prévisions et en hausse de 146 % par rapport au quatrième trimestre 2024, grâce à l'ajout des productions de Kolpa et Terronera, à une production de Bolañitos orientée vers des teneurs plus élevées en argent en 2025, ainsi qu'à une production plus faible sur la période comparative à Guanaceví, conséquence de la panne du tourillon survenue en août 2024 et résolue fin décembre 2024. Hors Kolpa et Terronera, la production consolidée d'argent progresse de 27 % par rapport au quatrième trimestre 2024.

La production consolidée d'or s'élève à 13 785 onces au quatrième trimestre 2025, soit une hausse de 52 % par rapport au quatrième trimestre 2024. Cette augmentation s'explique par l'ajout de Terronera et une production d'or en hausse de 14 % à la mine de Guanaceví, partiellement compensée par une baisse de 59 % de la production à la mine de Bolañitos. Hors Terronera, la production consolidée d'or recule de 38 % par rapport au quatrième trimestre 2024.

Au quatrième trimestre 2025, suite à la déclaration de la production commerciale effective au 1er octobre 2025, le traitement de Terronera a atteint 154 180 tonnes, produisant 352 002 onces d'argent et 8 148 onces d'or. Le matériau traité au cours du trimestre affichait une teneur moyenne de 86 grammes par tonne (g/t) d'argent et 2,27 g/t d'or. Durant ce trimestre, Terronera a enregistré des teneurs moyennes plus faibles, les activités minières étant stratégiquement concentrées dans des zones à plus faible teneur du gisement.

Cette approche s'inscrit dans le cadre de la montée en puissance prévue de la production et de la transition de la mine à travers différentes zones. Pour l'avenir, les opérations devraient se déplacer vers des zones à plus forte teneur d'ici le second semestre 2026, ce qui devrait améliorer significativement les teneurs moyennes. L'équipe reste également engagée dans l'optimisation et l'amélioration des processus de l'usine afin d'accroître les taux de récupération des métaux, tout en augmentant progressivement le débit.

Au quatrième trimestre 2025, le débit de Guanaceví était supérieur de 78 % à celui du quatrième trimestre 2024, la production de Guanaceví ayant été négativement impactée par la panne du tourillon au quatrième trimestre 2024. Bien que les teneurs en argent et en or aient été inférieures de 34 % et 35 % respectivement, la production d'argent a augmenté de 22 % et celle d'or de 14 % grâce au débit plus élevé. Les volumes traités et les teneurs sont conformes aux prévisions.

Les apports de matériaux locaux provenant de tiers ont continué à compléter la production de la mine, représentant 23 % du débit trimestriel.