La roupie a cédé 0,4% à 96,1350 pour un dollar américain, effaçant son précédent record de faiblesse de 95,9575 atteint lors de la séance précédente.
La devise a clôturé la session à 95,9650, affichant un repli de 1,5% sur la semaine.
La monnaie a décliné de plus de 6% depuis le début de l'année, s'imposant comme la devise la moins performante d'Asie, plombée par des sorties de capitaux persistantes et des inquiétudes liées aux tensions sur la balance des paiements, alors que le conflit en Iran maintient les prix de l'énergie sous pression.
Les contrats à terme sur le Brent ont progressé de plus de 3% pour atteindre 109 dollars le baril vendredi, renforçant les craintes d'inflation mondiale et propulsant les rendements obligataires à la hausse face aux anticipations croissantes de relèvements des taux d'intérêt cette année.
'Plus le conflit s'enlisera, plus les effets se manifesteront sous la forme d'une inflation accrue, d'une croissance économique affaiblie et d'une détérioration des balances extérieures, en particulier pour les grands importateurs nets d'énergie', a souligné Khoon Goh, responsable de la recherche Asie chez ANZ, dans une note.
'Les banques centrales de la région pourraient être contraintes de durcir leur politique monétaire en réponse au choc inflationniste ainsi que pour stabiliser les taux de change', précise la note.
Les devises asiatiques ont reculé de 0,3% à 0,8%, tandis que les bourses régionales ont chuté de plus de 2%.
LES DONNÉES SIGNALENT DES TENSIONS
Les données publiées vendredi ont révélé que le déficit commercial de l'Inde s'est creusé pour atteindre 28,38 milliards de dollars en avril, le conflit au Moyen-Orient ayant entravé les expéditions et perturbé les importations d'énergie, les rendant plus coûteuses. L'Inde importe plus de 80% de ses besoins en pétrole brut et 60% de son gaz de cuisine.
Ces statistiques commerciales font suite à des chiffres montrant que l'inflation de gros en Inde s'est accélérée pour atteindre un sommet de trois ans et demi en avril.
Après de modestes hausses des prix des carburants au détail vendredi, les économistes de Goldman Sachs prévoient que l'inflation à la consommation en Inde s'établira en moyenne autour de 4% en mai et anticipent deux hausses de taux de 25 points de base en octobre et décembre.
Le rendement de l'obligation indienne à 10 ans a grimpé à un plus haut de plus de cinq semaines à 7,07%, en hausse de 9 points de base cette semaine, tandis que l'indice boursier de référence Nifty 50 a reculé de plus de 2% sur une base hebdomadaire.
