L'opération fait suite à l'accord conclu le mois dernier par son rival Square Inc. en vue de l'achat de la société australienne Afterpay Ltd pour 29 milliards de dollars, ce qui, selon les experts, marque probablement le début d'une consolidation du secteur.

L'achat de Paidy aidera PayPal à se développer dans un pays où le volume des achats en ligne a plus que triplé au cours des dix dernières années pour atteindre quelque 200 milliards de dollars, mais où plus des deux tiers des achats sont encore payés en espèces, a déclaré PayPal dans une présentation aux investisseurs.

"Je ne verrais pas cet (accord) comme ayant un impact sur le marché américain des BNPL mais plutôt comme une voie d'accès de PayPal au marché japonais", a déclaré Kunaal Malde, analyste chez Atlantic Equities.

Les actions de la société de paiement étaient en hausse de 1% dans des volumes importants dans les échanges de pré-marché, tandis que celles de son rival Square étaient en légère baisse.

Paidy, qui compte plus de 6 millions d'utilisateurs enregistrés, propose des services de paiement qui permettent aux acheteurs japonais de faire des achats en ligne, puis de les régler chaque mois dans un magasin de proximité ou par virement bancaire.

Les consommateurs japonais ont traditionnellement privilégié l'argent liquide, mais cela a changé ces dernières années, principalement dans les villes, a déclaré Eiji Taniguchi, économiste principal du groupe de réflexion Japan Research Institute Ltd.

"L'une des particularités du marché japonais des BNPL par rapport aux États-Unis ou à l'Europe est que la plupart des utilisateurs règlent leur solde à la fin du mois en un seul paiement. Au Japon, l'accumulation de dettes est davantage désapprouvée."

Alimenté par les chèques de relance fédéraux, le modèle économique des BNPL a connu un énorme succès pendant la pandémie, notamment dans les pays occidentaux.

Ces entreprises gagnent de l'argent en faisant payer les commerçants pour qu'ils proposent de petits prêts sur le lieu de vente que les acheteurs remboursent en plusieurs versements sans intérêt, sans avoir à vérifier leur solvabilité.

M. Malde, analyste d'Atlantic Equities, a déclaré que l'opération Square-Afterpay rendait plus urgent l'établissement des positions de BNPL et aurait pu accélérer l'opération de PayPal sur Paidy. Il s'attend à d'autres opérations de ce type dans le secteur.

Paypal, qui est considéré comme un leader sur le marché des BNPL, est entré en Australie l'année dernière, ce qui a fait monter les enchères pour les petites entreprises telles que Sezzle Inc.

La société de paiement américaine fait partie des grands gagnants de la pandémie, car de plus en plus de personnes ont utilisé ses services pour faire des achats en ligne et payer leurs factures afin d'éviter de sortir.

Les entreprises, contraintes de déplacer leurs magasins en ligne, ont également afflué vers PayPal, faisant passer sa base de clients de comptes actifs à plus de 400 millions dans le monde.

Paidy, qui compte parmi ses bailleurs de fonds Soros Capital Management, Visa Inc et la maison de commerce japonaise Itochu Corp, continuera d'exploiter ses activités existantes et conservera sa marque après l'acquisition.

Le fondateur et président Russell Cummer et le directeur général Riku Sugie conserveront leurs fonctions.

Le Financial Times avait rapporté le mois dernier que Paidy envisageait une introduction en bourse.

La transaction devrait être conclue au cours du quatrième trimestre et aura un effet dilutif minimal sur le bénéfice par action ajusté de PayPal en 2022.

BofA a conseillé PayPal sur la transaction et Goldman Sachs a conseillé Paidy. White & Case était le principal conseiller juridique de PayPal et Cooley LLP et Mori Hamada & Matsumoto de Paidy.