Le plus grand transporteur canadien a déclaré mercredi qu'il mettrait en place une "politique de bonne volonté" pour que les clients concernés puissent modifier leurs plans de voyage, après que la Federal Aviation Administration (FAA) se soit démenée pour réparer une panne de système pendant la nuit qui a forcé l'arrêt de tous les vols au départ des États-Unis.