La Commission européenne a suspendu mercredi l'enquête sur Orange et mardi l'examen de l'offre du fabricant de métaux norvégien Norsk Hydro concernant le recycleur polonais.

"Cette procédure dans les enquêtes sur les concentrations est activée si les parties ne fournissent pas, en temps voulu, un élément d'information important que la Commission a demandé", a déclaré un porte-parole de la Commission.

"Une fois que les informations manquantes sont fournies par les parties, l'horloge est remise en marche et le délai pour la décision de la Commission est alors ajusté en conséquence."

Le gendarme de la concurrence de l'UE a ouvert une enquête à grande échelle sur l'offre VOO d'Orange en juillet, avertissant que l'opération pourrait réduire la concurrence dans la région sud de la Belgique.

Ce mois-ci, la Commission a donné le coup d'envoi de son enquête sur l'offre de Norsk Hydro, avertissant que le rachat pourrait éliminer un rival en pleine croissance capable d'apporter sur le marché des produits d'aluminiium recyclé moins chers et plus avancés.

Les régulateurs se méfient de plus en plus des acquisitions dites "meurtrières", où de grandes entreprises acquièrent des rivaux plus petits pour les faire disparaître.