Avid Technology, Inc. (NASDAQ : AVID) a annoncé aujourd'hui avoir racheté Sibelius Software Ltd. pour environ 23 millions de dollars en espèces. Sibelius ? basé à Londres ? fait partie des plus grands groupes d'applications logicielles de musique destinées aux professionnels, aux éducateurs et aux étudiants qui souhaitent utiliser l'informatique pour écrire, enseigner ou apprendre la musique. Cette opération élargit davantage le vaste portefeuille d'outils numériques de création d'Avid grâce au logiciel sophistiqué de notation et de composition musicales, utilisé aussi dans le travail continu, les tests, le playback, l'édition, la création et le commerce électronique. En tant qu'unité commerciale en sein de Digidesign, la division audio d'Avid, Sibelius continuera à développer et à commercialiser sa propre gamme de logiciels et dorénavant les clients peuvent s'attendre à voir le lancement de produits exclusifs et ciblés alliant une gamme d'outils performants dont le logiciel Sibelius, le logiciel Digidesign(R) Pro Tools(R) Academic, ainsi que des claviers, des microphones et d'autres périphériques audio de marque M-Audio(R).

« Pendant des années Avid Technology et ses filiales ont eu pour objectif de générer un environnement dans lequel éducateurs et étudiants pourraient apprendre à créer un support media numérique avec les mêmes outils, conformes aux normes de l'industrie, que ceux utilisés par des professionnels lauréats des prix Grammy et Academy, » a déclaré David Krall, président-directeur général d'Avid Technology. « Sur le court terme, cette acquisition permettra à Sibelius et à Digidesign d'unir les points forts de leurs canaux de ventes et d'éducation respectifs et de toucher ainsi une clientèle plus large avec des offres englobant tout l'éventail de la création musicale assistée par ordinateur ? y compris la composition, la notation, l'arrangement, l'enregistrement, le montage, le mixage et la finition, l'édition et la distribution. À l'avenir, nos divisions Pinnacle Consumer et Avid Video tireront également profit de l'expertise de Sibelius à cet égard, car nous explorons de nouveaux moyens d'élargir la distribution de tout produit éducatif développé par Avid Technology ou par une de ses sociétés. »

« Au cours de la dernière décennie Sibelius a gagné la réputation enviable d'être l'un les meilleurs fournisseurs de logiciels professionnels de notation au monde. Avec ses 180 000 utilisateurs dans 100 pays ? et une gamme de produits diversifiée qui propose des applications d'arrangement musical faciles à utiliser aux compositeurs professionnels, aux enseignants, aux étudiants, aux consommateurs et aux jeunes enfants - Sibelius est en bonne place pour accroître davantage sa présence dans tous ses marchés clés. Les relations qu'entretient la société avec des institutions éducatives à travers le monde nous permettra de toucher de manière plus directe des éducateurs et des étudiants avec tous les produits technologiques que nous proposons ? y compris les logiciels et le matériel audio Digidesign Pro Tools, ainsi que les claviers, les microphones, les enceintes et les interfaces audio de marque M-Audio. À l'avenir nous chercherons également des moyens d'intégrer et d'optimiser nos produits respectifs pour que les consommateurs puissent tirer pleinement profit des caractéristiques performants des produits Sibelius directement dans Pro Tools. La collaboration entre Sibelius et Digidesign rendra possible l'apparition d'une gamme encore plus vaste de produits intégrés qui procurera à nos clients un avantage de pointe lors de la création ou de l'apprentissage de musique, » a déclaré Dave Lebolt, directeur général de Digidesign et vice président d'Avid.

La gamme principale de produits de Sibelius comprend des outils de développement pour le montage et l'arrangement de notations musicales tant sous forme électronique que sous forme imprimée. Un très grand nombre de clients utilisent les produits de la société, parmi lesquels des musiciens professionnels pour la composition et la création de bandes originales de films et d'émissions de télévision, des concerts et des enregistrements orchestraux ; des écoles de musique à tous les niveaux ; ainsi que des particuliers ayant besoin de la notation musicale afin de faire connaître leur travail. Bien établie dans des programmes d'éducation musicale à travers le monde, la gamme de produits de Sibelius comprend également des applications pour l'enseignement musical et l'évaluation des connaissances dans les écoles primaires jusqu'au niveau universitaire.

« Pour Sibelius, cette alliance est excellente en matière de culture et de technologie. Tant Avid que Digidesign sont des sociétés tournées vers l'avenir qui sont fières de fabriquer des produits innovants de grande qualité et nous sommes ravis de travailler en étroite collaboration avec eux, » a déclaré Jeremy Silver, directeur général de Sibelius. « En alliant notre logiciel avec les produits Digidesign et M-Audio nous pourrons proposer des solutions remarquables qui faciliteront l'apprentissage de la musique en mettant les meilleurs outils de production musicale entre les mains des enseignants, des étudiants et des enfants. Nous avons hâte également d'élargir notre présence internationale grâce à la distribution et la vente de produits Sibelius à travers les canaux de vente et de distribution de Digidesign et de M-Audi. Nos clients récolteront les fruits de cette acquisition au fur et à mesure que nous travaillerons à apporter de nouveaux produits innovants sur le marché à l'avenir. »

À propos de Sibelius

Sibelius Software Ltd. est le leader sur le marché mondial de logiciels de notation musicale avec 180 000 utilisateurs recensés dans plus de 100 pays. Pour plus d'informations, consultez le site Web www.sibelius.com.

À propos d'Avid Technology, Inc.

Avid Technology, Inc. est le leader mondial de solutions de création graphique numérique non linéaire, de gestion et de distribution permettant aux professionnels de l'industrie cinématographique, des secteurs vidéo, audio, d'animation, de jeux vidéo et du domaine de la radiotélévision de travailler d'une manière plus efficace, rentable et créative. Pour plus d'informations sur les produits et les services de la société récompensés par Oscar(R), Grammy(R), et Emmy(R), visitez le site Web : www.avid.com.

(C) 2006 Avid Technology, Inc. Tous droits réservés. Les caractéristiques, les spécifications, les conditions nécessaires aux systèmes et la disponibilité des produits sont soumis à des modifications sans préavis. Avid, Digidesign, Film Composer, Pro Tools et M-Audio sont soit des marques déposées soit des marques de commerce d'Avid Technology, Inc. ou de ses filiales aux Etats-Unis et/ou ailleurs. Avid a reçu une statuette Oscar représentant le Prix scientifique et technique 1998 pour le concept, la conception et la réalisation technique du système Avid(R) Film Composer(R) destiné au montage cinématographique. Digidesign, la division audio d'Avid, a reçu une statuette Oscar représentant le Prix scientifique et technique 2003 récompensant la conception, le développement et la mise en ?uvre de sa station de travail audio numérique Pro Tools. Oscar et Academy Award sont des marques commerciales et de service de l'Académie des Arts et des Sciences du Cinéma. Emmy est la marque déposée d'ATAS/NATAS. Grammy est la marque de commerce de National Académy of Recording Arts and Sciences, Inc. Tous les autres marques de ce communiqué sont propriété de leurs détenteurs respectifs.