DORTMUND (dpa-AFX) - L'équipe de l'entraîneur Niko Kovac n'aura guère le temps de se reposer après son sprint final réussi en Bundesliga. « Ce sera très difficile de n'avoir que ces deux petites semaines de vacances avant la Coupe du monde des clubs. Il n'y a pas vraiment de coupure. La transition est presque fluide », a déclaré le gardien du Borussia Dortmund Gregor Kobel après la victoire 3-0 contre Holstein Kiel, qui a permis au BVB de se qualifier pour la Ligue des champions.

« J'espère que nous resterons frais, tant sur le plan physique que mental », a déclaré le joueur de 27 ans, qui se réjouissait de pouvoir partir en vacances immédiatement après la finale de la Bundesliga. « Deux semaines, ce n'est pas suffisant pour se détendre et se vider la tête, car après une semaine, on réalise seulement qu'on est parti et c'est déjà presque l'heure de repartir. » Il se réjouit néanmoins d'une « Coupe du monde des clubs passionnante et excitante ».

Kovac : d'abord la famille, puis l'analyse de l'adversaire

L'entraîneur Kovac aspire lui aussi à une courte pause. À la question des représentants du Mamelodi Sundowns, l'adversaire sud-africain en Coupe du monde des clubs, qui lui demandaient s'il s'était déjà préparé pour ses adversaires, il a répondu : « Honnêtement, je n'ai encore rien regardé. Je me suis entièrement concentré sur la Bundesliga. Demain, je vais d'abord rejoindre ma famille, puis je regarderai des extraits de tous nos adversaires. »

Du 15 juin au 23 juillet, la Bundesliga sera représentée par le BVB et le FC Bayern Munich lors de la Coupe du monde des clubs, qui réunira 32 équipes issues des six confédérations internationales de la FIFA. Les 63 matchs se disputeront dans douze villes des États-Unis. Le match d'ouverture aura lieu à Miami et la finale dans le New Jersey. Dortmund débutera la phase de groupes le 17 juin à 18 heures contre Fluminense Rio de Janeiro.