Annoncée en mai, l'opération est la deuxième plus importante au niveau mondial depuis le début de l'année et marque la tentative de Broadcom de diversifier ses activités dans le domaine des logiciels d'entreprise.

Les accords technologiques ont fait l'objet d'un examen approfondi de la part des régulateurs du monde entier, qui s'inquiètent de la concentration du pouvoir entre les mains de quelques acteurs et de la possibilité que de grandes entreprises acquièrent des start-ups pour ensuite les fermer.

"Cet (accord) crée plus de concurrence sur le marché du cloud où il y a maintenant de très grands acteurs. Il n'est pas du tout nécessaire de passer à la phase 2", a déclaré l'une des personnes, faisant référence à la deuxième phase d'enquête de la Commission européenne, qui dure quatre mois.

"Pour que la Commission passe à la phase deux, il doit y avoir un réel problème de concurrence - horizontal, vertical, risque de verrouillage - et je pense que nous pouvons montrer que ces risques n'existent pas vraiment dans ce cas", a déclaré la personne.

Broadcom n'a pas encore demandé l'approbation de l'UE pour l'opération.

"Nous continuons à progresser dans nos différents dépôts réglementaires à travers le monde, et ce travail avance comme prévu", a déclaré la société.

Dans son examen de l'acquisition par Dell, pour 67 milliards de dollars, de l'entreprise de stockage de données EMC Corp en 2016, l'autorité de la concurrence de l'UE a déclaré que VMware d'EMC avait une position forte, mais pas la capacité ni la motivation d'exclure les concurrents.

"Au cours des cinq dernières années, ce que nous avons vu est une croissance exponentielle de la pression concurrentielle sur VMWare de la part de ces concurrents que la Commission n'a pas pris en compte", a déclaré une autre personne, faisant référence à Amazon, Microsoft et Google, les trois principaux fournisseurs de services de cloud.

"Il devrait s'agir d'une enquête de première phase basée sur les faits", a déclaré cette personne, faisant référence à l'examen préliminaire des fusions de l'UE.