Canada Carbon : La CPTAQ rend un changement d'orientation préliminaire (Français)

Le 23 juillet 2021, Mississauga, Ontario, Canada - Canada Carbon Inc. (la Société ou Canada Carbon ou CCB) (TSX-V:CCB), (FF:U7N1) annonce qu'elle a reçu un avis de changement d'orientation préliminaire de la Commission de protection du territoire agricole du Québec (CPTAQ). La décision prévoit un délai supplémentaire de 30 jours pour permettre aux parties intéressées de présenter des observations écrites.

Dans sa décision rendue le 21 juillet 2021, la CPTAQ a indiqué qu'elle était prête à autoriser l'exploration de 57,88 hectares du projet Miller pour une période de deux ans. La période d'exploration de deux ans a pour but de permettre à CCB de recueillir des informations supplémentaires et de soumettre à nouveau sa demande. Cette orientation préliminaire approuve explicitement la réactivation des travaux d'exploration sur la propriété Miller. En conséquence, Canada Carbon ira de l'avant avec les forages additionnels requis pour finaliser la conception de la fosse.

En plus de satisfaire aux exigences de la CPTAQ, les informations supplémentaires qui seront obtenues par le programme d'exploration permettront à Canada Carbon de rassembler les données détaillées requises par le Ministère de l'Énergie et des Ressources naturelles (MERN) et le Ministère de l'Environnement et de la Lutte contre les changements climatiques (MELCC) dans le cadre de leurs processus de révision, et feront partie de l'étude de faisabilité du projet Miller.

Pour plus d'informations :

Olga Nikitovic

Chef de la direction par intérim

Canada Carbon Inc.

info@canadacarbon.com

Valerie Pomerleau

Directrice Affaires publiques et Communications

Canada Carbon Inc.

valerie@ryanap.com

(819) 856-5678

« Ni la Bourse de croissance TSX ni son fournisseur de services de régulation (tel que ce terme est défini dans les politiques de la Bourse de croissance TSX) n'acceptent la responsabilité de la pertinence ou de l'exactitude de ce communiqué ».

DÉCLARATIONS PROSPECTIVES : Le présent communiqué de presse contient des énoncés prospectifs, qui se rapportent à des événements futurs ou à des performances futures et qui reflètent les attentes et les hypothèses actuelles de la direction. Ces énoncés prospectifs reflètent les opinions actuelles de la direction et sont fondés sur des hypothèses formulées par la société et sur les informations dont elle dispose actuellement. Les investisseurs sont avertis que ces déclarations prévisionnelles ne sont ni des promesses ni des garanties, et qu'elles sont soumises à des risques et des incertitudes qui peuvent faire en sorte que les résultats futurs diffèrent sensiblement de ceux attendus. Ces déclarations prospectives sont faites à la date des présentes et, sauf si la législation applicable en matière de valeurs mobilières l'exige, la société n'assume aucune obligation de les mettre à jour ou de les réviser pour tenir compte de nouveaux événements ou de nouvelles circonstances. Tous les énoncés prospectifs figurant dans le présent communiqué de presse sont présentés sous réserve de ces mises en garde et de celles qui figurent dans nos documents déposés sur SEDAR au Canada (disponibles à l'adresse www.sedar.com).