New York (awp/afp) - Le groupe américain Caterpillar a affiché mardi un chiffre d'affaires inférieur aux attentes pour le deuxième trimestre, se voyant pénalisé par des variations de taux change et des perturbations de la chaîne d'approvisionnement.

"Nos résultats du deuxième trimestre reflètent une demande saine sur la plupart de nos marchés", a commenté le PDG du groupe Jim Umpleby, cité dans le communiqué de résultats, faisant cependant état des "difficultés persistantes sur la chaîne d'approvisionnement".

Le chiffre d'affaires a progressé de 11% par rapport au deuxième trimestre 2021, et s'est établi à 14,2 milliards de dollars. Mais il a déçu le marché, qui tablait sur 14,35 milliards.

La croissance des revenus est due à la hausse des prix, ainsi qu'à l'augmentation du volume des ventes, "tirée par les services, partiellement compensée par la baisse des ventes d'équipements".

Caterpillar a également fait état d'"effets de change défavorables principalement liés à l'euro, au dollar australien et au yen japonais".

Le bénéfice net du groupe a grimpé à 1,7 milliard de dollars.

Et le bénéfice ajusté par action et hors éléments exceptionnels, la référence à Wall Street, a progressé pour atteindre 3,18 dollars, surpassant les attentes des analystes (3,01 dollars).

Le groupe est considéré comme un baromètre de la santé de l'économie mondiale puisque ses engins, matériels, équipements et services sont utilisés dans de nombreux secteurs d'activité dépendant de la conjoncture.

La division construction a enregistré la plus faible croissance de son chiffre d'affaires (+7%), bien loin des +40% enregistrés l'an passé à la même époque. La division avait alors été tirée par la bonne santé du marché immobilier et la demande pour des constructions neuves, notamment en Amérique du Nord et en Amérique latine.

A Wall Street, le titre Caterpillar chutait de près de 5%, à 185,69 dollars, dans les premiers échanges.

afp/rq