La société Chesapeake Energy Corporation (NYSE:CHK) a annoncé aujourd'hui qu'elle allait lancer un appel public à l'épargne de 400 millions d'euros sous la forme d'une nouvelle émission de billets de premier rang venant à échéance en 2017. Chesapeake envisage d'utiliser le produit net de l'appel pour rembourser une dette non amortie dans le cadre de ses facilités de crédit renouvelable. Les billets de premier rang seront offerts conformément à une déclaration d'enregistrement effective déposée auprès de la U.S. Securities and Exchange Commission. Chesapeake envisage d'inscrire les billets à la cote de la Bourse irlandaise pour leur négoce sur son marché des titres alternatifs.

Barclays Capital, Crédit Suisse, Deutsche Bank Securities et Goldman Sachs International agiront en qualité de co-teneurs de plumes pour l'offre. Des copies du prospectus préliminaire et des documents relatifs à l'offre peuvent être obtenus aux bureaux de : Barclays Capital, Attention : High Yield Capital Markets, 5 The North Colonnade, Floor 2, Londres E14 4BB, Royaume-Uni, Fax : +44 (0) 207 773 4868, Crédit Suisse, One Cabot Square, Londres E14 4QJ, Royaume-Uni, Tél. No. : +44 20 7883 6709 ; Deutsche Bank Securities, Attention : Prospectus Department, 1251 Avenue of Americas, New York, NY 10019, Fax : 212-468-5333 ; Goldman Sachs International, Attention : High Yield Desk, Peterborough Court, 133 Fleet Street, Londres EC4A 2BB, Royaume Uni, Fax : +44(0) 207 774 4477, ou Goldman, Sachs & Co., Prospectus Dept., 85 Broad Street, New York, NY 10004 , Fax : 212-902-9316 ou par courriel à l'adresse prospectus-ny@ny.email.gs.com. Une copie électronique du prospectus sera disponible sur le site Web de la Securities and Exchange Commission à l'adresse www.sec.gov.

Ce communiqué ne constitue ni une offre de vente ni la sollicitation d'une offre d'achat ; en outre, ces valeurs mobilières ne seront pas vendues dans un état ou un pays dans lequel une telle offre, sollicitation ou vente serait illégale avant l'enregistrement ou la qualification en vertu des lois sur les valeurs mobilières de cet état ou pays.

Ce document contient des énoncés prévisionnels au sens de la Section 27A de la loi intitulée Securities Act de 1933 et de la Section 21E de la loi intitulée Securities Exchange Act de 1934. Ces énoncés prévisionnels contiennent des estimations et évoquent nos attentes ou nos prévisions actuelles d'événements futurs. Bien que nous soyons d'avis que nos énoncés prévisionnels soient raisonnables, ils pourraient être affectés par des hypothèses inexactes ou par des risques et des incertitudes connus ou inconnus.

Chesapeake Energy Corporation est le troisième plus grand producteur indépendant de gaz naturel des Etats-Unis. Les opérations de la société, basées à Oklahoma City, sont axées sur le forage d'exploration et de développement et sur les acquisitions de sociétés et de propriétés dans les régions du centre du continent, du Bassin Permien, du sud du Texas, de la côte du golfe du Texas, de Barnett Shale, Ark-La-Tex et du Bassin Appalachien des Etats-Unis. L'adresse Internet de la société est www.chkenergy.com.