Compagnie Financière Tradition / Retard technique pour la mise en ligne des comptes intermédiaires condensés 2010 est traité et transmis par Hugin AS. L''émetteur est uniquement responsable du contenu de ce communiqué de presse. 

                                                            Communiqué de presse





                                Retard technique



Pour des raisons techniques ce matin, il n'a pas été possible de mettre en ligne
les comptes intermédiaires condensés 2010 sur le site www.tradition.com

Un  communiqué suit dans  les prochaines heures  avec le lien,  ainsi qu'avec la
date à partir de laquelle ces comptes seront disponibles.



Présent  dans 27 pays, Compagnie Financière Tradition  SA est un des leaders des
IDB  (Inter Dealer  Broker) sur  le marché  international. Le Groupe fournit des
services  d'intermédiation sur une  vaste gamme de  produits financiers (marchés
monétaires,  marchés obligataires,  produits dérivés  de taux,  de change  et de
crédit, actions, dérivés actions, marchés à terme de taux et sur indices) et non
financiers (énergie, environnement, métaux précieux).

L'action Compagnie Financière Tradition est cotée à la bourse suisse (CFT). Pour
plus d'informations sur notre Groupe, www.tradition.com


                                                       Lausanne, le 25 août 2010


                               Contacts presse :

Compagnie Financière Tradition SA      Rochat & Partners
Eliane Pedroni                         Philippe Dunant
Tél. : +41 21 343 52 90                Tél. : +41 22 718 37 42


[HUG#1440233]



 --- Fin de Message --- 

Compagnie Financière Tradition
Langallerie 11 Lausanne Schweiz

WKN: 870121;ISIN: CH0014345117;
Listed: Freiverkehr in Börse Stuttgart,
Freiverkehr in Börse Berlin,
Open Market (Freiverkehr) in Frankfurter Wertpapierbörse;


Communiqué de presse: 
http://hugin.info/133362/R/1440233/384594.pdf




This announcement is distributed by Thomson Reuters on behalf of 
Thomson Reuters clients. The owner of this announcement warrants that: 
(i) the releases contained herein are protected by copyright and 
    other applicable laws; and 
(ii) they are solely responsible for the content, accuracy and 
     originality of the information contained therein. 
All reproduction for further distribution is prohibited.
    
Source: Compagnie Financière Tradition via Thomson Reuters ONE