La société brésilienne Cosan SA a déclaré vendredi qu'elle avait acquis 4,9 % des actions ordinaires de Vale SA et qu'elle avait l'intention d'augmenter encore sa participation dans la société minière.

L'opération marque la poussée de Cosan dans l'industrie du minerai de fer, soutenue par l'un des plus grands mineurs du monde.

Dans un dépôt de titres, Cosan a déclaré avoir effectué l'achat "par le biais d'une filiale et d'une combinaison d'investissements directs, d'actions et d'opérations dérivées".

La société demandera l'approbation de la Cade, le chien de garde antitrust brésilien, pour porter sa participation à 6,5 %.

D'ici là, Cosan "sera exposée à une position supplémentaire et exclusivement financière de 1,6% des capitaux propres de Vale par le biais d'une opération dérivée différente de celle utilisée pour l'acquisition", a-t-elle déclaré. (Reportage de Peter Frontini ; édition de Jonathan Oatis et Richard Chang)