eBay Inc. (Nasdaq : EBAY) a annoncé aujourd'hui la conclusion d'un accord définitif concernant le rachat de toutes les actions de brands4friends, le plus grand club d'achat en ligne de mode et de style en Allemagne, pour une valeur de 200 millions de dollars (150 millions d'euros) en numéraire. L'opération est destinée à renforcer la position d'eBay en tant que leader des sites de mode en ligne en Europe. eBay est le site marchand en ligne numéro un du monde et le leader des ventes de mode en ligne, avec un chiffre d'affaires de plus de 5,4 milliards de dollars par an en volume de vêtements, chaussures et accessoires.

Le plus grand club d'achat en ligne d'Allemagne, brands4friends, vend à ses adhérents des marchandises de qualité émanant de marques de mode et de stylisme réputées à des prix considérablement réduits par le biais d'offres spéciales limitées quotidiennes.

Fondé en 2007, brands4friends revendique quelque 3,5 millions d'adhérents en Allemagne, et a lancé une grande variété de campagnes concernant plus de 600 marques de premier plan, notamment des marques de mode internationales telles que Buffalo, Calvin Klein et Diesel. La société, dont l'effectif compte approximativement 200 collaborateurs, est sise à Berlin.

« Nous souhaitons donner à nos clients la meilleure expérience possible de la mode en ligne », a déclaré Doug McCallum, vice-président directeur d'eBay pour l'Europe. « L'acquisition de brands4friends nous permettra d'accéder au marché des clubs d'achat en ligne par l'entremise d'un partenaire établi et dynamique qui possède l'expertise, les relations et la passion qui correspondent à notre propre ambition. Nous pensons que les clients d'eBay seront nombreux à apprécier de superbes affaires sur des marques internationales de mode en rejoignant la communauté brands4friends. »

Les clubs d'achat en ligne constituent un segment dynamique du marché de la mode en ligne représentant actuellement 20 % environ du chiffre d'affaires de la mode en Europe, selon les propres études d'eBay.

« Pour nous, eBay représente le partenaire idéal », a déclaré Sergio Dias, Président-Directeur Général de brands4friends. « Nous sommes en mesure d'apporter à eBay notre compétence en matière de détail et de marque et notre connaissance du secteur, et nous pouvons nous attendre à bénéficier de l'expérience du trafic et du commerce électronique d'eBay pour accélérer la croissance de notre communauté d'achat. »

Au cours des 18 mois écoulés, eBay a beaucoup investi dans son activité mode afin d'améliorer l'expérience d'achat sur son site en ligne et d'ouvrir le débouché d'eBay au Royaume-Uni et à l'Allemagne, en offrant aux clients d'eBay la possibilité d'acheter en direct auprès de marques de mode leader. eBay s'est également associé à des marques pour des ventes flash et des bonnes affaires quotidiennes assorties de rabais considérables pour les clients et a lancé une application iPhone Fashion permettant aux clients d'acheter des articles de mode via leurs appareils mobiles. Partout dans le monde, des designers réputés ont également créé des collections de mode exclusives pour les clients d'eBay.

Dans le cadre de la transaction, eBay reprendra la participation de brands4friends dans le club d'achat britannique SecretSales.com et au Japon, brands4friends.jp.

L'acquisition, qui est soumise à l'approbation réglementaire entre autres conditions, devrait être finalisée au premier trimestre 2011. eBay n'attend pas de cette acquisition un impact substantiel sur ses résultats financiers de 2011.

Allen & Company agit en tant que conseil financier de brands4friends.

À propos d'eBay

Fondée en 1995 à San José, Californie, eBay Inc. (NASDAQ : EBAY) met quotidiennement en contact des centaines de millions d'acheteurs et de vendeurs à l'échelle mondiale par l'entremise d'eBay, le plus grand marché en ligne du monde, et PayPal, qui permet aux personnes et aux entreprises de faire et recevoir facilement, rapidement et en toute sécurité des paiements en ligne. eBay relie également des millions de personnes par l'entremise de places de marché spécialisées comme StubHub, la plus grande billetterie en ligne du monde, et les sites eBay de Petites annonces qui, ensemble, sont présents dans plus de 1 000 villes dans le monde. Pour de plus amples informations concernant notre société et son portefeuille mondial de marques en ligne, veuillez visiter www.ebayinc.com.

À propos de brands4friends

brands4friends.de est le plus grand club d'achat en ligne d'Allemagne avec 3,5 millions environ d'adhérents, avec une moyenne d'âge de 32 ans. brands4friends.de est une des communautés de commerce électronique qui connaît la croissance la plus dynamique du monde, avec des succès à l'international en Autriche, au Royaume-Uni et au Japon. Comptant au total 3,5 millions d'adhérents en Allemagne, brands4friends.de vend des marchandises de qualité provenant de marques de mode et de style réputées, à des prix considérablement réduits et en exclusivité à ses adhérents. brands4friends.de présente chaque jour des offres limitées spéciales de produits de grande qualité émanant de plus de 600 fabricants, de stocks excédentaires de collections en cours, ainsi que de marchandises « hors saison » et de collections spéciales. Mis en ligne en septembre 2007, brands4friends.de emploie actuellement quelque 200 collaborateurs à son siège du centre de Berlin. Le Président-Directeur Général de la société est Sergio Dias. Exploité par Private Sale GmbH, brands4friends.de a déjà été récompensé à maintes reprises.

Déclarations prévisionnelles

Ce communiqué contient des déclarations prévisionnelles impliquant des risques et incertitudes, de sorte que les résultats effectifs sont susceptibles de différer substantiellement de ceux évoqués. Les facteurs de nature à causer ou à contribuer à ces différences comprennent, non limitativement, la réception et le délai d'approbation réglementaire de la transaction, l'éventualité du non bouclage de la transaction, la réaction des utilisateurs des services brands4friends, la croissance future de l'activité de brands4friends, la réaction des concurrents à la transaction et l'éventualité que l'intégration suivant la transaction s'avère plus difficile que prévu. De plus amples informations concernant les facteurs susceptibles d'affecter notre activité et nos résultats figurent dans le rapport annuel d'eBay sur « Form 10-K » pour l'exercice clos le 31 décembre 2009, son rapport trimestriel sur « Form 10-Q », ses rapports courants sur « Form 8-K », ainsi que d'autres déclarations périodiques. Toutes les déclarations prévisionnelles sont basées sur des informations dont dispose eBay à la date d'aujourd'hui, et eBay décline toute obligation d'actualisation de ces déclarations.

Le texte du communiqué issu d'une traduction ne doit d'aucune manière être considéré comme officiel. La seule version du communiqué qui fasse foi est celle du communiqué dans sa langue d'origine. La traduction devra toujours être confrontée au texte source, qui fera jurisprudence.

eBay États-Unis
John Pluhowski, 408-376-7458
press@ebay.com
ou
eBay Allemagne
Maike Fuest, +49 (0)30-80 19 51 61
presse@ebay.de
ou
brands4friends
cg@brands4friends.de
+49 (0)30-72 61 94 83 8