EQL a conclu un accord de distribution exclusive avec Pharmalink pour son produit Mellozzan (mélatonine) dans la région du CCG (Conseil de coopération du Golfe), qui comprend les Émirats arabes unis, l'Arabie saoudite, le Koweït, le Qatar, Oman et Bahreïn. Mellozzan contient de la mélatonine, une hormone du sommeil, et est indiqué pour les enfants atteints de TDAH et souffrant de troubles du sommeil, lorsque les mesures d'hygiène du sommeil n'ont pas été suffisantes. Mellozzan sera probablement le premier produit à base de mélatonine dans la région du CCG avec cette indication pédiatrique.
Le médicament est également indiqué pour le traitement à court terme du décalage horaire chez les adultes. EQL sera le détenteur de l'autorisation de mise sur le marché pour Mellozzan dans le territoire du CCG, ce qui fait de cet accord une étape importante dans l'établissement de la présence d'EQL en dehors de l'Union européenne. Pour l'approvisionnement commercial, un prix de transfert sera appliqué qui génère des marges de marché pour EQL.
Pour les droits exclusifs de vente et de distribution des comprimés et de la solution orale de Mellozzan dans les territoires du CCG, Pharmalink versera à EQL un montant à six chiffres divisé en quatre paiements d'étape.
