Qatar Petroleum et Exxon Mobil Corporation (NYSE : XOM) ont annoncé aujourd'hui que le projet Al Khaleej Gas-Phase 2 (AKG-2), d'une capacité commercialisable de gaz de 1 250 millions de mètres cubes par jour (mmcj), a été mis en service en décembre 2009.

Les nouvelles installations sont conçues pour répondre à la demande croissante émanant des industries locales. Combiné à Al Khaleej Gas-Phase 1 (AKG-1), dont la production a debuté en 2005, AKG aura une capacité totale de 2 000 mmcj, ce qui en fera la plus grande source d'alimentation en gaz domestique de l'État du Qatar.

Le projet AKG-2 a nécessité la construction d'installations de traitement du gaz, de récupération de liquides et de fractionnement à terre ainsi que deux plateformes flottantes supplémentaires pour les têtes de puits... ExxonMobil a utilisé des technologies d'avant-garde, notamment ses technologies Fast Drill et de complétion de puits exclusives, en vue de réduire les temps de forage et d'optimiser les coûts des nouveaux puits du champ « North Field ». Les installations à terre sont intégrées aux installations de Ras Laffan Liquefied Natural Gas Company Limited (3) dans la cité industrielle de Ras Laffan. La production initiale a debuté en décembre 2009.

Son Excellence Abdulla Bin Hamad Al-Attyiah, vice-premier ministre de l'énergie et de l'industrie, président et directeur général de Qatar Petroleum, a déclaré : « Le projet AKG est à notre avis l'un des projets de développement stratégiques du champ nord (« North Field ») car il alimente en gaz diverses centrales électriques et unités de dessalement, ainsi que l'industrie pétrochimique et d'autres industries à forte intensité d'énergie du Qatar. Ce projet est un autre exemple de notre partenariat à long terme avec ExxonMobil, une relation basée sur des avantages réciproques. »

« Travaillant en partenariat, Qatar Petroleum et ExxonMobil commercialisent avec succès le plus grand champ de gaz naturel non associé au monde », a declaré Neil Duffin, président d'ExxonMobil Development Company. « Il s'agit encore une fois d'une réalisation majeure qui assure l'utilisation optimale des ressources en hydrocarbures du Qatar en vue de répondre à une demande locale croissante et contribuer plus encore au développement de la base industrielle du Qatar. Ce projet vient appuyer l'expansion économique rapide du pays. »

AVERTISSEMENT : Les estimations, les perspectives et les plans de développement énoncés dans ce communiqué constituent des énoncés prévisionnels. Les résultats futurs réels, notamment les taux de production et les volumes de vente, le rapport coûts-efficacité, les plans, échéanciers et coûts du projet, ainsi que les accords commerciaux pourront varier sensiblement en raison des changements des cours du pétrole et du gaz à long terme ou d'autres conditions du marché affectant l'industrie du pétrole et du gaz, des développements politiques ou réglementaires, de la performance des réservoirs, de l'achèvement en temps opportun des projets de développement, des facteurs techniques ou d'exploitation, du résultat des négociations commerciales et d'autres facteurs discutés sous la rubrique « Factors Affecting Future Results », incluse au point 1A du Formulaire 10-K le plus récent d'ExxonMobil et publié sur notre site Web (www.exxonmobil.com). Les références de quantités de gaz contenues dans ce communiqué incluent les quantités qui peuvent ne pas avoir été classées comme des réserves prouvées mais que nous pensons pouvoir produire à terme.

Le texte du communiqué issu d'une traduction ne doit d'aucune manière être considéré comme officiel. La seule version du communiqué qui fasse foi est celle du communiqué dans sa langue d'origine. La traduction devra toujours être confrontée au texte source, qui fera jurisprudence.

ExxonMobil Upstream
Relations avec les médias : 713-656-4376