Le 4 août 2022, Gelesis, Inc. (la “Filiale” ;), une filiale de Gelesis Holdings, Inc. (“Gelesis” ;), a conclu un amendement (l' “Amendement” ;) à l'Accord de licence, de collaboration et de fourniture, daté du 18 juin 2020 (l' “Accord original” ;), par et entre la Filiale et CMS Bridging DMCC, une société affiliée de CMS Medical Venture Investment (HK) Limited (“CMS” ;) qui régit la licence de la propriété intellectuelle de Gelesis à CMS en Grande Chine (y compris la Chine continentale, Hong Kong, Macao et Taïwan), à Singapour et aux Émirats arabes unis (collectivement, le “Territoire CMS” ;), et la fourniture de Plenity à CMS pour la vente dans le Territoire CMS. En vertu de l'amendement, le paiement d'étape unique, non remboursable et non crédité pour l'approbation réglementaire de 5,0 millions de dollars prévu dans l'accord initial est devenu immédiatement payable. En outre, l'amendement étend le territoire de la CMS pour inclure le Brunei, le Myanmar, le Cambodge, le Timor-Leste, l'Indonésie, le Laos, la Malaisie, les Philippines, la Thaïlande et le Vietnam et prévoit que la durée de la redevance annuelle minimale pour le territoire de la CMS commencera en janvier 2024 (plutôt qu'en janvier 2022, comme prévu précédemment dans l'accord original) et se prolongera jusqu'à la date d'expiration de l'accord modifié.