4 septembre (Reuters) - Google espère effectuer son retour en Chine dès cet automne après une absence de cinq ans provoquée par un bras de fer entre le géant américain de l'internet et les autorités chinoises sur la liberté d'utilisation du moteur de recherches, rapporte vendredi le site spécialisé The Information.

Google espère obtenir le feu vert de Pékin pour le lancement d'une version chinoise de son application pour appareils mobiles Play Store, précise ce site, citant des personnes informées de ces projets.

Le groupe californien a garanti aux autorités chinoises qu'il respecterait la législation chinoise et qu'il bloquerait les applications disponibles sur Play Store que Pékin jugerait répréhensibles, a dit l'une de ces sources.

Le Play Store ne fonctionnerait que sur les appareils équipés de la récente version "M" d'Android, le système d'exploitation de Google, et seulement sur les appareils autorisés par le ministère chinois de l'Industrie et des Technologies de l'information, souligne The Information.

Google envisage aussi de proposer de nouvelles incitations aux fabricants de smartphones pour qu'ils adoptent les versions les plus récentes d'Android, poursuit ce site spécialisé.

Il n'a pas été possible de joindre Google dans l'immédiat. (Anya George Tharakan à Bangalore; Bertrand Boucey pour le service français)